西班牙语
英语
maneado (maneada) 形 Chil 俗
- maneado (maneada)
- ham-fisted 俗
I. manear 动词 trans Chil
- manear
- to hobble
II. manearse 动词 vpr
manearse Chil 俗:
- manearse
- to get in a tangle 俗
- manearse
- to be all fingers and thumbs 俗
英语
西班牙语
- hobble
- manear
- hobble animal
- manear
- hobble animal
- manear
| yo | maneo |
|---|---|
| tú | maneas |
| él/ella/usted | manea |
| nosotros/nosotras | maneamos |
| vosotros/vosotras | maneáis |
| ellos/ellas/ustedes | manean |
| yo | maneaba |
|---|---|
| tú | maneabas |
| él/ella/usted | maneaba |
| nosotros/nosotras | maneábamos |
| vosotros/vosotras | maneabais |
| ellos/ellas/ustedes | maneaban |
| yo | maneé |
|---|---|
| tú | maneaste |
| él/ella/usted | maneó |
| nosotros/nosotras | maneamos |
| vosotros/vosotras | maneasteis |
| ellos/ellas/ustedes | manearon |
| yo | manearé |
|---|---|
| tú | manearás |
| él/ella/usted | maneará |
| nosotros/nosotras | manearemos |
| vosotros/vosotras | manearéis |
| ellos/ellas/ustedes | manearán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
El becerro puede ser maneado a tres o cuatro extremidades.
www.expoliberia.com Como él no se siente a gusto trabajando de esa manear, lo deja, y punto.
bloguionistas.wordpress.com También la transparencia con que se manearon los procesos de selección de gente para funcionarios del instituto.
www.radioviva.com.py Realizando el maneo para inmovilizarlo de cuerpo y cabeza.
www.estanciasvh.com Pero si está bien atado, sólo dará unas cuantas vueltas al palenque y luego aceptará la maneo.
www.agenciaelvigia.com.ar