INCULCÓ - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

inculcar 动词 trans

inculcar

to instill 美

inculcar

to instil 英

inculcar

inculcate 书

hay que inculcarles la honestidad desde pequeños

honesty has to be instilled in them from an early age

la fe no se puede inculcar

faith cannot be taught

las ideas que les inculcan en ese colegio

the ideas they fill their heads with at that school

英语

西班牙语

implant

inculcar

to inculcate sth in(to) sb to inculcate sb with sth

inculcar algo en alguien

my father impressed upon me the importance of work

mi padre me inculcó la importancia del trabajo

西班牙语

英语

I. inculcar 动词 trans c → qu

1. inculcar (enseñar):

inculcar

to instil

inculcar

to instill 美

inculcar a sus hijos la fe religiosa

to instill [or to inculcate] the religious beliefs in [or into] his children

2. inculcar (infundir):

inculcar

to inculcate

el nuevo entrenador ha inculcado un espíritu nuevo en el equipo

the new coach has inculcated the team with a new spirit

II. inculcar 动词 refl

inculcar inculcarse:

inculcarse

to be obstinate

inculcar en algo

to be obstinate about sth

英语

西班牙语

inculcate

inculcar

implant

inculcar

knock into

inculcar

to instil sth (in/into sb) (teach)

inculcar algo (a alguien)

ingrain (instil, inculcate)

inculcar

to impress sth on [or upon] sb (make realize)

inculcar algo a alguien

to drill sth into sb

inculcar algo a alguien

西班牙语

英语

I. inculcar <c → qu> [in·kul·ˈkar] 动词 trans

inculcar (enseñar)

to instill

inculcar (infundir)

to inculcate

II. inculcar <c → qu> [in·kul·ˈkar] 动词 refl

inculcarse en algo

to be obstinate about sth

英语

西班牙语

inculcate

inculcar

implant

inculcar

knock into

inculcar

to instil sth (into sb) (teach)

inculcar algo (a alguien)

to impress sth on [or upon] sb (make realize)

inculcar algo a alguien

to drill sth into sb

inculcar algo a alguien

presente

yo	inculco
tú	inculcas
él/ella/usted	inculca
nosotros/nosotras	inculcamos
vosotros/vosotras	inculcáis
ellos/ellas/ustedes	inculcan

imperfecto

yo	inculcaba
tú	inculcabas
él/ella/usted	inculcaba
nosotros/nosotras	inculcábamos
vosotros/vosotras	inculcabais
ellos/ellas/ustedes	inculcaban

indefinido

yo	inculqué
tú	inculcaste
él/ella/usted	inculcó
nosotros/nosotras	inculcamos
vosotros/vosotras	inculcasteis
ellos/ellas/ustedes	inculcaron

futuro

yo	inculcaré
tú	inculcarás
él/ella/usted	inculcará
nosotros/nosotras	inculcaremos
vosotros/vosotras	inculcaréis
ellos/ellas/ustedes	inculcarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es que tenemos tan inculcado el fraude, la simulacion y la 2ble moral desde niños que nos va a costar trabajo desprendernos del.

jovencuba.com

Este pensamiento va en dirección opuesta, de lo que nos ha inculcado.

cimarron.fullblog.com.ar

Muchas de estos pretextos son inculcadas a través de la educación o por las campañas políticas.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Es mi ipinión personal y al menos así tratare de inculcarse lo a mi hijo.

www.lamamadedosbrujas.com

Gobiernos burgueses y burocracia sindical, inculcan que no solo hay explotación cuando no se respetan los derechos laborales, esencialmente, trabajo en negro, semiesclavo etc..

rolandoastarita.wordpress.com