您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
冰柱
loose

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

holgado (holgada) 形

1. holgado vestido/camisa:

holgado (holgada)
loose-fitting
holgado (holgada)
baggy

2. holgado posición:

holgado (holgada)
comfortable
su situación económica es holgada
they're comfortably off

3. holgado:

holgado (holgada) victoria
comfortable
holgado (holgada) victoria
easy
holgado (holgada) mayoría
comfortable

4. holgado (de espacio):

si pones la maleta en la baca iremos más holgados
if you put the suitcase on the roof rack we'll have more room o we'll be more comfortable

holgar 动词 不及物动词

1. holgar en tercera persona 书 (estar de más):

huelga decir que no aceptaron
it goes without saying that they did not accept
huelga decir que no aceptaron
needless to say, they did not accept
huelgan los comentarios
what can one say?

2. holgar 历史的 (estar ocioso):

holgar
to be at leisure veraltend
英语
英语
西班牙语
西班牙语
loose-fitting clothes
holgado
his clothes hung slackly
la ropa le quedaba muy holgada
roomy coat/trousers
holgado
he left them very well provided for
los dejó en una situación económica holgada or con el porvenir asegurado
the style is currently for a baggier outline
actualmente se lleva la ropa más holgada
comfortable
holgado
I prefer a looser fit
prefiero la ropa más holgada
loose jacket/blouse
holgado

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. holgar irr como colgar 动词 不及物动词

1. holgar (sobrar):

holgar
to be unnecessary
huelgan las palabras
what can you say?
huelga decir que...
needless to say that ...

2. holgar (descansar):

holgar
to relax

II. holgar irr como colgar 动词 refl holgarse

1. holgar (alegrarse):

holgarse de [o con] algo
to be pleased with sth

2. holgar (divertirse):

holgarse de algo
to have a good time with sth

holgado (-a) 形

1. holgado (vestido):

holgado (-a)
loose

2. holgado (espacioso):

holgado (-a)
spacious
en este coche se va holgado
there's lots of space in this car
ir holgado de tiempo
to have plenty of time
英语
英语
西班牙语
西班牙语
comfortable life
vida f holgada
baggy
holgado, -a
sloppy jumper
holgado, -a
loose clothing
holgado, -a
full skirt
holgado, -a
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. holgar [ol·ˈɣar] irr como colgar 动词 不及物动词

1. holgar (sobrar):

holgar
to be unnecessary
huelgan las palabras
what can you say?
huelga decir que...
needless to say that...

2. holgar (descansar):

holgar
to relax

II. holgar [ol·ˈɣar] irr como colgar 动词 refl holgarse

1. holgar (alegrarse):

holgarse de [o con] algo
to be pleased with sth

2. holgar (divertirse):

holgarse de algo
to have a good time with sth

holgado (-a) [ol·ˈɣa·do, -a] 形

1. holgado (vestido):

holgado (-a)
loose

2. holgado (espacioso):

holgado (-a)
spacious
en este coche se va holgado
there's lots of space in this car
ir holgado de tiempo
to have plenty of time
英语
英语
西班牙语
西班牙语
comfortable life
vida f holgada
baggy
holgado, -a
loose clothing
holgado, -a
full skirt
holgado, -a
presente
yohuelgo
túhuelgas
él/ella/ustedhuelga
nosotros/nosotrasholgamos
vosotros/vosotrasholgáis
ellos/ellas/ustedeshuelgan
imperfecto
yoholgaba
túholgabas
él/ella/ustedholgaba
nosotros/nosotrasholgábamos
vosotros/vosotrasholgabais
ellos/ellas/ustedesholgaban
indefinido
yoholgué
túholgaste
él/ella/ustedholgó
nosotros/nosotrasholgamos
vosotros/vosotrasholgasteis
ellos/ellas/ustedesholgaron
futuro
yoholgaré
túholgarás
él/ella/ustedholgará
nosotros/nosotrasholgaremos
vosotros/vosotrasholgaréis
ellos/ellas/ustedesholgarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

en este coche se va holgado
there's lots of space in this car
ir holgado de tiempo
to have plenty of time

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ropa que me quedaba holgada empieza a quedarme justita y ya puedo empezar a ponerme algún pantalón de los embarazos anteriores.
www.construyendounafamilia.com
El resto de pescadores llevaba el pelo corto, normal, y su ropa holgada y apolillada les daba a todos la misma apariencia.
www.kilometro8ymedio.net
Nada de ajustes, ropa holgada q disimule las redondeces exageradas, las curvaturas amplias.
click.obolog.com
Y puso en evidencia la endeblez de las encuestas, que coincidían en augurar una victoria holgada del chavista.
segundacita.blogspot.com
No quiere decir que vaya suelta y excesivamente holgada.
bucannegro.blogspot.com

浏览词典

在双语词典中的"holgada"译文

西班牙语
意大利语