GUIÓN AUTOMÁTICO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

guión automático 名词 m

guión automático: soft hyphen

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

soft hyphen: guión m automático

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

guión 名词 m

1.1. guión:

guión 电影, 电视: script

esta película recibió el premio al mejor guión: this movie got the prize for the best screenplay

1.2. guión (esquema):

guión: outline

guión: plan

2. guión 印刷:

guión (en un diálogo): dash

guión (en palabras compuestas): hyphen

lleva guión: it's hyphenated

3. guión (estandarte):

guión: standard

automático¹ (automática) 形

1. automático lavadora/coche/cámara:

automático (automática): automatic

2. automático reflejo/reacción:

automático (automática): automatic

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido 俗: it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido 俗: he sits down in front of the TV and automatically falls asleep

automático² 名词 m

automático: press stud 英

automático: popper 英

在《PONS词典》中的词汇

guion 名词 m

1. guion 电影, 电视:

guion: script

2. guion (de una conferencia):

guion: outline

3. guion 语言:

guion (de compuesto, al fin de renglón): hyphen

guion (en diálogo): dash

4. guion (persona):

guion: scriptwriter

5. guion (real):

guion: standard

6. guion (de procesión):

guion: banner

automático (-a) 形

automático (-a): automatic

dispositivo automático: automatic mechanism

fusil automático: automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático: the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro): the door closes automatically

su despido fue automático: he/she was dismissed without notice

automático 名词 m

automático: press stud 英

automático: snap fastener 美

在《PONS词典》中的词汇

guión [gi·ˈon] 名词 m

1. guión 电影, 电视:

guión: script

2. guión (de una conferencia):

guión: outline

3. guión 语言:

guión (de compuesto, al fin de renglón): hyphen

guión (en diálogo): dash

4. guión (persona):

guión: scriptwriter

5. guión (real):

guión: standard

6. guión (de procesión):

guión: banner

automático [au·to·ˈma·ti·ko] 名词 m

automático: snap fastener

automático (-a) [au·to·ˈma·ti·ko, -a] 形

automático (-a): automatic

dispositivo automático: automatic mechanism

fusil automático: automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático: the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro): the door closes automatically

su despido fue automático: he/she was dismissed without notice

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

La vida alrededor de las películas es la que tiene un mal guión.

www.launicarevista.com

Lógicamente, el guión no puede extenderse eternamente; es obvio que en algún punto encontraremos limitaciones.

gamevo.com

El problema pasa, para mí, por el guión.

laconversacion.wordpress.com

Lo que digo en mis dos supuestas cámaras ocultas son expresiones que me inculpó el periodismo, lo usé como guión, afirmó.

www.chacabuconoticias.com.ar

Cítenme un sólo fallo de cautelares - concedidas o denegadas - que no se deje describir en líneas generales por este guión.

www.saberderecho.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

guión automático 名词 m

guión 名词 m

1.1. guión:

1.2. guión (esquema):

2. guión 印刷:

3. guión (estandarte):

automático¹ (automática) 形

1. automático lavadora/coche/cámara:

2. automático reflejo/reacción:

automático² 名词 m

1. automático 摄影:

2. automático 电气:

3. automático (corchete):

在《PONS词典》中的词汇

guion 名词 m

1. guion 电影, 电视:

2. guion (de una conferencia):

3. guion 语言:

4. guion (persona):

5. guion (real):

6. guion (de procesión):

automático (-a) 形

automático 名词 m

guión [gi·ˈon] 名词 m

1. guión 电影, 电视:

2. guión (de una conferencia):

3. guión 语言:

4. guión (persona):

5. guión (real):

6. guión (de procesión):

automático [au·to·ˈma·ti·ko] 名词 m

automático (-a) [au·to·ˈma·ti·ko, -a] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

guión automático 名词 m

guión 名词 m

1.1. guión:

1.2. guión (esquema):

2. guión 印刷:

3. guión (estandarte):

automático1 (automática) 形

1. automático lavadora/coche/cámara:

2. automático reflejo/reacción:

automático2 名词 m

1. automático 摄影:

2. automático 电气:

3. automático (corchete):

在《PONS词典》中的词汇

guion 名词 m

1. guion 电影, 电视:

2. guion (de una conferencia):

3. guion 语言:

4. guion (persona):

5. guion (real):

6. guion (de procesión):

automático (-a) 形

automático 名词 m

guión [gi·ˈon] 名词 m

1. guión 电影, 电视:

2. guión (de una conferencia):

3. guión 语言:

4. guión (persona):

5. guión (real):

6. guión (de procesión):

automático [au·to·ˈma·ti·ko] 名词 m

automático (-a) [au·to·ˈma·ti·ko, -a] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

automático¹ (automática) 形

automático² 名词 m