西班牙语
英语
I. guaje (guaja) 名词 m (f)
1. guaje 西班牙 俗 (niño):
- guaje (guaja)
- kid 俗
2. guaje Mex 俗:
- guaje (guaja)
- sucker 俗
- hacerle guaje a alg. Mex 俗 (serle infiel)
- to be unfaithful to sb
- hacerle guaje a alg. Mex 俗 (serle infiel)
- to cheat on sb 美 俗
- hacerle guaje a alg. (engañarlo)
- to rip sb off 俗
- me hicieron guaje con el cambio
- they shortchanged me 俗
- hacerse guaje Mex 俗
- to pretend not to see (o hear etc.)
- hacerse guaje Mex 俗
- to act dumb 俗
II. guaje o huaje 名词 m Mex
1. guaje o huaje:
- guaje o huaje (planta)
- bottle gourd
- guaje o huaje (fruto)
- bottle gourd
2. guaje o huaje (vasija):
- guaje o huaje
- gourd
3. guaje o huaje (instrumento):
- guaje o huaje
- maraca (made from a bottle gourd)
英语
西班牙语
- gourd
- guaje m Mex
- fool around
- hacerse guaje Mex
- he's always a bit behindhand in paying his share
- siempre se hace guaje cuando tiene que pagar lo que le toca Mex 俗
- screw
- hacer guaje Mex 俗
