EXENTA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

exento (exenta) 形 书

[estar]

exempt

exento de algo

exempt from sth

está exento de guardias

he's been exempted from guard duty

exento de impuestos

tax-exempt

exento de impuestos

tax-free 英

no está exenta de culpa

she isn't blameless o free of blame

es una situación no exenta de riesgos

the situation is not without risk o without its risks

exentar 动词 不及物动词 Mex

con esa nota exentas

this grade will exempt you from the exam

英语

西班牙语

post-free

exento de franqueo

post-free

exento de franqueo

tax-exempt

exento de impuestos

to be exempt from sth

estar exento de algo

exempt from tax

exento or libre de impuestos

rent-free

exento de alquiler

rent-free

exento de renta esp LatAm

risk-free investment/surgical operation

exento de riesgo

he was granted a dispensation from military service

lo declararon exento del servicio militar

nontaxable

exento del pago de impuestos

to be subject to/exempt from taxation

estar sujeto al/exento del pago de impuestos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

exento (-a) 形

exento (-a)

exempt

exento (-a)

free

exento de aranceles

duty-free

exento de averías

free of breakdowns

exento de impuestos

tax free

exento de mantenimiento

free of maintenance

rentas exentas del impuesto

tax-free income

estar exento de la jurisdicción local

to be beyond local jurisdiction

exento de derechos aduaneros

duty-free

英语

西班牙语

rent-free

exento, -a de alquiler

immune

exento, -a

exempt

exento, -a

to be exempt from (doing) sth

estar exento de (hacer) algo

free of tax

exento de impuestos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

exento (-a) [ek·ˈsen·to, -a] 形

exento (-a)

exempt

exento (-a)

free

exento de aranceles

duty-free

exento de averías

free of breakdowns

exento de impuestos

tax free

exento de mantenimiento

free of maintenance

rentas exentas del impuesto

tax-free income

estar exento de la jurisdicción local

to be beyond local jurisdiction

exento de derechos aduaneros

duty-free

英语

西班牙语

rent-free

exento, -a de alquiler

immune

exento, -a

exempt

exento, -a

to be exempt from (doing) sth

estar exento de (hacer) algo

free of tax

exento de impuestos

presente

yo	exento
tú	exentas
él/ella/usted	exenta
nosotros/nosotras	exentamos
vosotros/vosotras	exentáis
ellos/ellas/ustedes	exentan

imperfecto

yo	exentaba
tú	exentabas
él/ella/usted	exentaba
nosotros/nosotras	exentábamos
vosotros/vosotras	exentabais
ellos/ellas/ustedes	exentaban

indefinido

yo	exenté
tú	exentaste
él/ella/usted	exentó
nosotros/nosotras	exentamos
vosotros/vosotras	exentasteis
ellos/ellas/ustedes	exentaron

futuro

yo	exentaré
tú	exentarás
él/ella/usted	exentará
nosotros/nosotras	exentaremos
vosotros/vosotras	exentaréis
ellos/ellas/ustedes	exentarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

A veces los agentes aduaneros no están de guardia.

es.latintrade.com

Ya lo hizo entre 1971 y 1975, para sortear trabas aduaneras.

autoblog.com.ar

El tratamiento aduanero y su incidencia en los costos de exportación.

www.primeraexportacion.com.ar

En el ámbito internacional, apelando al nacionalismo económico para instaurar barreras aduaneras.

quenotepisen.net

Opino que para proteger una industria específica, se debe recurrir a los impuestos aduaneros.

www.areadelvino.com