西班牙语
英语
excluir 动词 trans
1. excluir (no incluir):
- excluir
- to exclude
- en la casa viven cinco personas excluyendo los niños
- there are five people living in the house, excep. o not including the children
- intentaron excluirlo de las conversaciones
- they tried to exclude him from the talks
2. excluir posibilidad/solución:
- excluir
- to rule out
- excluir
- to exclude
- su actitud excluye toda posibilidad de diálogo
- her attitude rules out any possibility of dialogue
英语
西班牙语
- freeze out
- excluir
- leave out
- excluir
- she feels left out
- se siente excluida
- preclude
- excluir
- exclude
- excluir
- to exclude sth/sb from sth
- excluir algo/a alguien de algo
- remove word/paragraph/item
- excluir
- to remove sth from sth
- excluir algo de algo
- take out
- excluir
- to strike sb off the roll
- excluir a alguien de la lista de profesionales habilitados para ejercer
西班牙语
英语
excluir irr como huir 动词 trans
1. excluir:
- excluir (expulsar, eliminar)
- to exclude
- excluir (descartar)
- to rule out
2. excluir (rechazar):
- excluir
- to reject
英语
西班牙语
- preclude
- excluir
- leave out
- excluir
- crowd out
- excluir
- debar
- excluir
- exclude
- excluir
- to except sth/sb from sth
- excluir algo/a alguien de algo
- bar
- excluir
西班牙语
英语
excluir [es·klu·ˈir] irr como huir 动词 trans
1. excluir:
- excluir (expulsar, eliminar)
- to exclude
- excluir (descartar)
- to rule out
2. excluir (rechazar):
- excluir
- to reject
英语
西班牙语
- preclude
- excluir
- leave out
- excluir
- exclude
- excluir
- to exclude sb from a group
- excluir a alguien de un grupo
- crowd out
- excluir
- debar
- excluir
- to except sth/sb from sth
- excluir algo/a alguien de algo
- bar
- excluir
| yo | excluyo |
|---|---|
| tú | excluyes |
| él/ella/usted | excluye |
| nosotros/nosotras | excluimos |
| vosotros/vosotras | excluís |
| ellos/ellas/ustedes | excluyen |
| yo | excluía |
|---|---|
| tú | excluías |
| él/ella/usted | excluía |
| nosotros/nosotras | excluíamos |
| vosotros/vosotras | excluíais |
| ellos/ellas/ustedes | excluían |
| yo | excluí |
|---|---|
| tú | excluiste |
| él/ella/usted | excluyó |
| nosotros/nosotras | excluimos |
| vosotros/vosotras | excluisteis |
| ellos/ellas/ustedes | excluyeron |
| yo | excluiré |
|---|---|
| tú | excluirás |
| él/ella/usted | excluirá |
| nosotros/nosotras | excluiremos |
| vosotros/vosotras | excluiréis |
| ellos/ellas/ustedes | excluirán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Darder terminó segundo, pero fue excluido por técnica.
curva1kart.com.ar Es la expresión máxima de inteligibilidad: es la inteligibilidad en sí, que por ser tal excluye absolutamente todo elemento racional.
disenso.info Los docentes que presenten un abajo desempeño de forma permanente deben ser excluidos del sistema educativo.
cuadernodetrabajo.wordpress.com Excluir al otro, metodicamente, sin odio, sin diferencias irreconciliables sino simplemente porque sobra, es violento.
artepolitica.com A veces lo que es excluido o reprimido de nuestra realidad se formula más tarde disfrazada de ficción.
elpsicoanalistalector.blogspot.com