ESTRUCTURA SUPERFICIAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

estructura superficial 名词 f

estructura superficial

surface structure

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

surface structure

estructura f superficial

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

estructura 名词 f

1. estructura:

estructura (de un edificio, puente)

structure

estructura (de un edificio, puente)

framework

estructura (de un mueble)

frame

estructura (de una célula, un mineral)

structure

una estructura de madera/hormigón

a wooden/concrete structure

2. estructura:

estructura (de una oración, frase)

structure

estructura (de una novela, un poema)

structure

3. estructura:

estructura (de una empresa)

structure

estructura (de una sociedad)

structure

estructura (de una sociedad)

framework

la estructura social en la Edad Media

the social framework in the Middle Ages

la estructura jerárquica dentro de la empresa

the hierarchical structure within the company

estructurar 动词 trans

estructurar

to structure

estructurar

to organize

superficial 形

1. superficial (frívolo):

superficial persona

superficial

superficial persona

shallow

superficial charla/comentario

superficial

2. superficial:

superficial herida

superficial

superficial marca/grieta

surface attr

estructura 名词 f

1. estructura:

estructura (de un edificio, puente)

structure

estructura (de un edificio, puente)

framework

estructura (de un mueble)

frame

estructura (de una célula, un mineral)

structure

una estructura de madera/hormigón

a wooden/concrete structure

2. estructura:

estructura (de una oración, frase)

structure

estructura (de una novela, un poema)

structure

3. estructura:

estructura (de una empresa)

structure

estructura (de una sociedad)

structure

estructura (de una sociedad)

framework

la estructura social en la Edad Media

the social framework in the Middle Ages

la estructura jerárquica dentro de la empresa

the hierarchical structure within the company

在《PONS词典》中的词汇

estructura 名词 f

estructura

structure

estructura (edificio)

framework

I. estructurar 动词 trans

estructurar

to structure

estructurar (clasificar)

to classify

II. estructurar 动词 refl

estructurar estructurarse:

estructurarse

to be structured

superficial 形

superficial

superficial

superficial (detalle)

minor

herida superficial

flesh wound

在《PONS词典》中的词汇

estructura [es·truk·ˈtu·ra] 名词 f

estructura

structure

estructura (edificio)

framework

I. estructurar [es·truk·tu·ˈrar] 动词 trans

estructurar

to structure

estructurar (clasificar)

to classify

II. estructurar [es·truk·tu·ˈrar] 动词 refl

estructurar estructurarse:

estructurar

to be structured

superficial [su·per·fi·ˈsjal, -ˈθjal] 形

superficial

superficial

superficial (detalle)

minor

herida superficial

flesh wound

presente

yo	estructuro
tú	estructuras
él/ella/usted	estructura
nosotros/nosotras	estructuramos
vosotros/vosotras	estructuráis
ellos/ellas/ustedes	estructuran

imperfecto

yo	estructuraba
tú	estructurabas
él/ella/usted	estructuraba
nosotros/nosotras	estructurábamos
vosotros/vosotras	estructurabais
ellos/ellas/ustedes	estructuraban

indefinido

yo	estructuré
tú	estructuraste
él/ella/usted	estructuró
nosotros/nosotras	estructuramos
vosotros/vosotras	estructurasteis
ellos/ellas/ustedes	estructuraron

futuro

yo	estructuraré
tú	estructurarás
él/ella/usted	estructurará
nosotros/nosotras	estructuraremos
vosotros/vosotras	estructuraréis
ellos/ellas/ustedes	estructurarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Existen, sin embargo, marcas intermedias, las comas, que le otorgan carácter indiciario (2.2) no formalizado en su estructura superficial.

mariogallardo.galeon.com

Siempre debemos esperar de sus palabras un significado que va más allá de la estructura superficial; tendrán un valor connotativo.

www.losarcanos.com

Tipo de lava con una estructura superficial festoneada y cordada.

www.proteccioncivil.org