西班牙语
英语
compartimento estanco, compartimiento estanco 名词 m 航海
- compartimento estanco
- watertight compartment
- los distintos departamentos son compartimentos estancos
- there is no communication between the various departments
estanco Info
- estanco
- An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers.
estanco1 形
estanco → compartimento
compartimento, compartimiento 名词 m
1. compartimento 铁路:
- compartimento
- compartment
- un compartimento para no fumadores/de primera clase
- a no-smoking/first-class compartment
2. compartimento (de una cartera, un cajón):
- compartimento
- section
- compartimento
- compartment
- el compartimento superior del armario
- the top part o section of the cupboard
estanco2 名词 m
1. estanco (tienda):
- estanco
- tobacconist's
2. estanco 历史 (impuesto):
- estanco
- levy (imposed to establish crown monopoly)
3. estanco Col (de vinos y licores):
- estanco
- liquor store (AmE) 美
- estanco
- off-licence 英
- el derrumbe estancó las aguas del río
- the landslide checked the flow of o blocked the river
英语
西班牙语
- watertight boat
- estanco
- watertight compartments
- compartimentos mpl estancos
- she lost 8lbs, then reached a plateau
- adelgazó 8 libras y se estancó
- tobacconist's (shop)
- ≈ estanco m (en Esp)
- he got stuck at branch manager level
- se estancó en el puesto de director de sucursal
西班牙语
英语
estanco (-a) 形
1. estanco 航海:
- estanco (-a)
- watertight
2. estanco (separado):
- estanco (-a)
- independent
estanco 名词 m
1. estanco (establecimiento):
- estanco
- tobacconist's (also selling stamps)
2. estanco (monopolio):
- estanco
- monopoly
英语
西班牙语
- watertight (separate)
- estanco, -a
estanco (-a) [es·ˈtan·ko, -a] 形
1. estanco 航海:
- estanco (-a)
- watertight
2. estanco (separado):
- estanco (-a)
- independent
estanco [es·ˈtan·ko] 名词 m
1. estanco (establecimiento):
- estanco
- state store
2. estanco (monopolio):
- estanco
- monopoly
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sus programas de reequipamiento se encuentran estancados desde hace una década y, en general, su material es el mismo que existía en los '80.
diarioalfil.com.ar Pero el extremo contrario, que es donde estamos ahora y además con visos de profundizarse, nos estanca.
www.aviacionargentina.net Esta obstrucción permite que se estanquen las secreciones, produciendo infección, inflamación y daños que dan lugar a la destrucción de las zonas referidas.
discapacidadrosario.blogspot.com Es tal la importancia de la traducción en el ámbito humanista que muchas corrientes literarias se pueden estancar o renovar gracias a su labor.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com Cuando se empieza a estancar tu vida, hay que moverse, si no te pudres ahí por años...
elrefugiodelosmusicos.blogspot.com