您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
临时政府
Tobacconists

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

compartimento estanco, compartimiento estanco 名词 m 航海

compartimento estanco
watertight compartment
los distintos departamentos son compartimentos estancos
there is no communication between the various departments

estanco Info

estanco
An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers.

estanco1 形

estanco → compartimento

compartimento, compartimiento 名词 m

1. compartimento 铁路:

compartimento
compartment
un compartimento para no fumadores/de primera clase
a no-smoking/first-class compartment

2. compartimento (de una cartera, un cajón):

compartimento
section
compartimento
compartment
el compartimento superior del armario
the top part o section of the cupboard

estanco2 名词 m

1. estanco (tienda):

estanco
tobacconist's

2. estanco 历史 (impuesto):

estanco
levy (imposed to establish crown monopoly)

3. estanco Col (de vinos y licores):

estanco
liquor store (AmE) 美
estanco
off-licence 英
el derrumbe estancó las aguas del río
the landslide checked the flow of o blocked the river
英语
英语
西班牙语
西班牙语
watertight boat
estanco
watertight compartments
compartimentos mpl estancos
she lost 8lbs, then reached a plateau
adelgazó 8 libras y se estancó
tobacconist's (shop)
≈ estanco m (en Esp)
he got stuck at branch manager level
se estancó en el puesto de director de sucursal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

estanco (-a) 形

1. estanco 航海:

estanco (-a)
watertight

2. estanco (separado):

estanco (-a)
independent

estanco 名词 m

1. estanco (establecimiento):

estanco
tobacconist's (also selling stamps)

2. estanco (monopolio):

estanco
monopoly
英语
英语
西班牙语
西班牙语
watertight (separate)
estanco, -a
在《PONS词典》中的词汇

estanco (-a) [es·ˈtan·ko, -a] 形

1. estanco 航海:

estanco (-a)
watertight

2. estanco (separado):

estanco (-a)
independent

estanco [es·ˈtan·ko] 名词 m

1. estanco (establecimiento):

estanco
state store

2. estanco (monopolio):

estanco
monopoly

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

La versión 14 se basaba en el pre-procesado de los datos, categorizándolo y asignándolo en diferentes almacenes estancos para generar unos informes pre-definidos.
www.analiticaweb.es
La cultura es algo demasiado amplio para ir compartimentándolo en compartimentos, cada vez más estancos.
www.xarxatic.com
La atomización y la construcción de compartimentos estancos es la característica sobresaliente de los modelos de gestión centrada en los sectores.
www.scielo.org.ar
Los compartimentos estancos, aunque más leídos, se hermetizan más y los diálogos se ensordecen todavía más.
blog.sophosenlinea.com
Pero yo creo que lo más difícil es romper esta inercia que hay, que son todos compartimento estancos y donde no hay espíritu de cuerpo.
lamansaguman.cl

浏览词典