ENFURRUÑADA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

enfurruñarse 动词 vpr 俗

enfurruñarse

to sulk

enfurruñarse

to go into a sulk 俗

está enfurruñado por algo

he's sulking o he's in a sulk about sth

英语

西班牙语

I suppose so, she said sulkily

—supongo que sí —contestó enfurruñada or malhumorada

to get into a pet

enfurruñarse

sulk

enfurruñarse

she's in a sulk or 俗 she's got the sulks

está enfurruñada

to get in or go into a huff

enfurruñarse

to get huffy (about sth)

enfurruñarse (por algo)

sulky child

con tendencia a enfurruñarse

to get the hump

enfurruñarse

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

enfurruñarse

to get in a huff

英语

西班牙语

sulk

enfurruñarse

在《PONS词典》中的词汇

sulk

enfurruñarse

presente

yo	me	enfurruño
tú	te	enfurruñas
él/ella/usted	se	enfurruña
nosotros/nosotras	nos	enfurruñamos
vosotros/vosotras	os	enfurruñáis
ellos/ellas/ustedes	se	enfurruñan

imperfecto

yo	me	enfurruñaba
tú	te	enfurruñabas
él/ella/usted	se	enfurruñaba
nosotros/nosotras	nos	enfurruñábamos
vosotros/vosotras	os	enfurruñabais
ellos/ellas/ustedes	se	enfurruñaban

indefinido

yo	me	enfurruñé
tú	te	enfurruñaste
él/ella/usted	se	enfurruñó
nosotros/nosotras	nos	enfurruñamos
vosotros/vosotras	os	enfurruñasteis
ellos/ellas/ustedes	se	enfurruñaron

futuro

yo	me	enfurruñaré
tú	te	enfurruñarás
él/ella/usted	se	enfurruñará
nosotros/nosotras	nos	enfurruñaremos
vosotros/vosotras	os	enfurruñaréis
ellos/ellas/ustedes	se	enfurruñarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

No nos vamos a enfurruñar entre nosotras primero porque no hay razón para hacerlo y segundo por no darle el gusto a nadie.

superyuppies.com

Y que nadie se enfurruñe, pero la bola que esta navidad más ha llamado la atención ha sido...

pasaelmocho.blogspot.com

Hubo una tarde que se enfurruño y tiró el plato de comida al suelo.

www.revistaprotesis.com

Y como no lo consiguen, se enfurruñan y pelean.

blogs.revistagq.com

El camaleón pantera, por ejemplo, cambia a amarillo si se enfurruña.

www.xatakaciencia.com