西班牙语
英语
I. embarrar 动词 trans
- embarrar
- to cover … in mud
- un coche que pasaba me embarró toda
- a passing car covered me in mud o splashed mud all over me
- embarrarla AmS 俗
- to mess up 美 俗
- embarrarla AmS 俗
- to mess things up 英 俗
II. embarrarse 动词 vpr
- embarrarse
- to get covered in mud
- se embarró toda la ropa
- he got his clothes all muddy
英语
西班牙语
- goof
- embarrarla AmS 俗
- mess up
- embarrarla AmS 俗
- flub
- embarrarla AmS 俗
- trust John to muck it up
- ¡típico de John ir y embarrarla! AmS 俗
- to gum up the works 俗
- embarrarla AmS 俗
| yo | embarro |
|---|---|
| tú | embarras |
| él/ella/usted | embarra |
| nosotros/nosotras | embarramos |
| vosotros/vosotras | embarráis |
| ellos/ellas/ustedes | embarran |
| yo | embarraba |
|---|---|
| tú | embarrabas |
| él/ella/usted | embarraba |
| nosotros/nosotras | embarrábamos |
| vosotros/vosotras | embarrabais |
| ellos/ellas/ustedes | embarraban |
| yo | embarré |
|---|---|
| tú | embarraste |
| él/ella/usted | embarró |
| nosotros/nosotras | embarramos |
| vosotros/vosotras | embarrasteis |
| ellos/ellas/ustedes | embarraron |
| yo | embarraré |
|---|---|
| tú | embarrarás |
| él/ella/usted | embarrará |
| nosotros/nosotras | embarraremos |
| vosotros/vosotras | embarraréis |
| ellos/ellas/ustedes | embarrarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Me permití corregirle ese desliz, pues es frecuente en el debate moral y litúrgico y embarra mucho la cancha.
padrefabian.com.ar Ojalá hubiese un acuerdo tácito entre los diferentes sectores para no embarrar la cancha con ellas.
abueloeconomico.blogspot.com El agua llega a veces embarrada o verde, aseguró.
diariodelosandes.com O sea intenta arreglar la, pero la embarra más.
www.radiomaria.org.ar Es mojarse todos los días las patas en la fuente de la memoria, o embarrarse los pies para derribar cualquier muralla.
www.lacampora.org