CORNISA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

cornisa 名词 f

1. cornisa 建筑:

cornisa

cornice

2. cornisa 地理:

la cornisa atlántica/cantábrica

the Atlantic/Cantabrian coast

desmoronar rocas/cornisa

to cause … to collapse

desmoronar rocas/cornisa

to bring about the collapse of

saliente cornisa/balcón

projecting

para realzar la cornisa la pintaron de amarillo

they painted the cornice yellow in order to emphasize it o to make it stand out

afianzó un pie en la cornisa

he got a firm foothold on the ledge

英语

西班牙语

cornice

cornisa f

coving

cornisa f cóncava

ledge

cornisa f

she edged her way along the ledge

fue avanzando poco a poco por la cornisa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cornisa 名词 f

cornisa

cornice

la cornisa cantábrica

the Cantabrian Coast

英语

西班牙语

cornice

cornisa f

ledge on building

cornisa f

在《PONS词典》中的词汇

cornice

cornisa f

ledge on building

cornisa f

单语范例（未经PONS编辑处理）

En el interior son las mismas secciones salientes o entrantes las que se transforman en los espacios para sentarse, acostarse o subir.

univerciudad.com.ve

A mano izquierda habrá un saliente al que podremos subir para llegar a un saco de dormir con un mensaje fantasmal.

chifuukoe.wordpress.com

Éstos deben reconocer objetos de distintos colores en un área delimitada por salientes y evitar bordes y obstáculos.

www.fafhoonoticias.org

El mueblecito tiene muchas salientes, que se destacan ahora.

www.veropalazzo.com.ar

Los links tanto entrantes como salientes tienen que ser de buena calidad, es decir, de páginas importantes o que por lo menos sigan buenas prácticas.

blogmarketingsocial.wordpress.com