asquiento (asquienta) 形
1. asquiento LatAm → asqueroso
2. asquiento Chil 俗 (delicado, aprensivo):
- asquiento (asquienta)
- squeamish
asqueroso2 (asquerosa) 名词 m (f)
1. asqueroso (sucio):
- es un asqueroso
- he's disgusting
- es un asqueroso
- he's a filthy pig 俗
2. asqueroso 俗 (malo, egoísta):
- asqueroso (asquerosa)
- meany 俗
- es un asqueroso, no me quiere prestar la bici
- he's so mean, o he's such a meany, he won't lend me his bike
asqueroso1 (asquerosa) 形
1.1. asqueroso libro/película:
- asqueroso (asquerosa)
- digusting
- asqueroso (asquerosa)
- filthy
1.2. asqueroso olor/comida/costumbre:
- asqueroso (asquerosa)
- disgusting
- asqueroso (asquerosa)
- revolting
- asqueroso (asquerosa)
- horrible
- el baño estaba asqueroso de sucio
- the bath was absolutely filthy
- ¡mira qué asquerosas tienes las manos!
- look at the state of your hands! 俗
- ¡mira qué asquerosas tienes las manos!
- look how filthy your hands are!
2. asqueroso 俗 (malo, egoísta):
- asqueroso (asquerosa)
- mean 俗
- asqueroso (asquerosa)
- horrible 英 俗
- préstamelo, no seas asqueroso
- let me borrow it, don't be so mean o horrible
单语范例（未经PONS编辑处理）
Hume considera asqueroso y despreciable el carácter abyecto en general.
www.vivilibros.com El colon corresponde a un conflicto asqueroso, podrido.
ana1654.wordpress.com Ese sentimiento de impotencia, ese sentimiento de querer y no poder, es jodídamente asqueroso pero hay formas de controlarlo.
noseasimbecil.com Esas dos protuberancias que nos crecen en el pecho a las mujeres y que depende cómo se miren son desde asquerosas hasta deseables.
miradasdemujer.wordpress.com Imposible que alguien que vea ese sketch pueda llegar a generar esa asquerosa fantasia.
television.com.ar