西班牙语
英语
aporreado (aporreada) 形
1. aporreado (pobre):
- aporreado (aporreada)
- wretched
- aporreado (aporreada)
- miserable
2. aporreado (pícaro):
- aporreado (aporreada)
- rascally
I. aporrear 动词 trans
1. aporrear puerta/mesa:
- aporrear
- to bang on
- aporrear
- to hammer on
- aporrear piano:
- to bang on
2. aporrear 俗 persona:
- aporrear
- to beat
II. aporrearse 动词 vpr
aporrearse 安第斯山 俗:
- aporrearse
- to take a tumble 俗
- aporrearse
- to come a cropper 英 俗
英语
西班牙语
- pummel
- aporrear
- bang out tune
- aporrear 俗
- cudgel
- aporrear
- to cosh sb over the head
- aporrear a alguien en la cabeza
- bludgeon
- aporrear
- club
- aporrear
- batter victim/opponent
- aporrear
- pound
- aporrear
- pound
- aporrear
西班牙语
英语
I. aporrear 动词 trans
1. aporrear (dar golpes):
- aporrear
- to beat
- aporrear el piano
- to bang on the piano
- aporrear la máquina de escribir
- to hammer away on the typewriter
- aporrear la puerta
- to bang [or hammer] on the door
2. aporrear (molestar):
- aporrear
- to bother
- esta música me aporrea los oídos (por estar muy alta)
- this music is deafening
- esta música me aporrea los oídos (por ser mala)
- this music is unbearable
II. aporrear 动词 refl
aporrear aporrearse:
- aporrearse
- to toil
英语
西班牙语
- pummel
- aporrear
- bludgeon
- aporrear
- slug
- aporrear
- club
- aporrear
- to thump on sth
- aporrear algo
- pound (hit repeatedly)
- aporrear
- pound (on a door, table)
- aporrear
- to pound away on a piano
- aporrear un piano
- to batter at the door
- aporrear la puerta
- to hammer on sth
- aporrear algo
西班牙语
英语
I. aporrear [a·po·rre·ˈar] 动词 trans
1. aporrear (dar golpes):
- aporrear
- to beat
- aporrear el piano
- to bang on the piano
- aporrear la máquina de escribir
- to hammer away on the typewriter
- aporrear la puerta
- to bang [or hammer] on the door
2. aporrear (molestar):
- aporrear
- to bother
- esta música me aporrea los oídos (por estar muy alta)
- this music is deafening
- esta música me aporrea los oídos (por ser mala)
- this music is unbearable
II. aporrear [a·po·rre·ˈar] 动词 refl
aporrear aporrearse:
- aporrear
- to toil
英语
西班牙语
- pummel
- aporrear
- bludgeon
- aporrear
- slug
- aporrear
- to thump on sth
- aporrear algo
- to batter at the door
- aporrear la puerta
- club
- aporrear
- pound (hit repeatedly)
- aporrear
- pound (on a door, table)
- aporrear
- to pound away on a piano
- aporrear un piano
- to hammer on sth
- aporrear algo
| yo | aporreo |
|---|---|
| tú | aporreas |
| él/ella/usted | aporrea |
| nosotros/nosotras | aporreamos |
| vosotros/vosotras | aporreáis |
| ellos/ellas/ustedes | aporrean |
| yo | aporreaba |
|---|---|
| tú | aporreabas |
| él/ella/usted | aporreaba |
| nosotros/nosotras | aporreábamos |
| vosotros/vosotras | aporreabais |
| ellos/ellas/ustedes | aporreaban |
| yo | aporreé |
|---|---|
| tú | aporreaste |
| él/ella/usted | aporreó |
| nosotros/nosotras | aporreamos |
| vosotros/vosotras | aporreasteis |
| ellos/ellas/ustedes | aporrearon |
| yo | aporrearé |
|---|---|
| tú | aporrearás |
| él/ella/usted | aporreará |
| nosotros/nosotras | aporrearemos |
| vosotros/vosotras | aporrearéis |
| ellos/ellas/ustedes | aporrearán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ahora hago unos bollitos deliciosos, no se crea, además de aporrear las teclas de manera completamente insalubre.
descartemoselrevolver.com Por que te quiero te aporreo, rudyard kipling.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com Mientras trataba de levantarse, el oso saltó sobre su pecho y levantó una pata para aporrearlo.
lageneraciony.com La práctica deliberada no consiste en correr un par de kilómetros diarios o aporrear el piano durante 20 minutos al día.
www.elartedepresentar.com Por eso quiero que aporreéis teclados y me contéis pormenorizadamente que os pareció...
www.applesfera.com