ALTERNATIVO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

alternativo (alternativa) 形

1. alternativo medicina/prensa/música:

alternativo (alternativa)

alternative

el desarrollo de las energías alternativas

the development of alternative sources of energy

2. alternativo (en alternancia):

alternativo (alternativa)

in rotation

cultivos alternativos

crops in rotation

英语

西班牙语

alt-country

country m alternativo

alternative school

colegio m alternativo LatAm

the extremist fringe of the party music/medicine

alternativo

fringe theatre 英

teatro m alternativo or experimental

reciprocate

alternativo

alternative lifestyle/theatre/medicine

alternativo

alternative vote

voto m alternativo (sistema que permite a los electores votar según el orden de sus preferencias dentro de una lista de candidatos, otorgándose la victoria al que logra la mayoría absoluta o lo hace en recuentos sucesivos, previa eliminación de los candidatos minoritarios)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

alternativo (-a) 形

1. alternativo (opcional):

alternativo (-a)

alternative

2. alternativo (con alternación):

alternativo (-a)

alternating

英语

西班牙语

niche market

mercado m alternativo (especializado)

workaround 计算机

método alternativo m

alternate

alternativo, -a

alternative

alternativo, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

alternativo (-a) [al·ter·na·ˈti·βo, -a] 形

1. alternativo (opcional):

alternativo (-a)

alternative

2. alternativo (con alternación):

alternativo (-a)

alternating

ponente alternativo ue

opposition spokesperson

ponente alternativo ue

shadow rapporteur

英语

西班牙语

niche market

mercado m alternativo (especializado)

alternate

alternativo, -a

alternative

alternativo, -a

有关冷却技术的词语（GEA）

compresor alternativo

compresor alternativo

reciprocating compressor

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero retomemos el tema de las medicinas alternativas.

circuloesceptico.com.ar

Es importante asesorarnos muy bien antes de incurrir en esta terapia, ya que es una terapia alternativa no avalada por la medicina.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Basta con convocar a las fuerzas afines a presentar listas alternativas, es un simple gesto.

www.letrap.com.ar

Algunos críticos especializados consideraron que la actuación del elenco alternativo superó en calidad a la del original.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

De no ser posible, afirmó que tienen candidatos alternativos.

radiosanantonio883.com