ALOCADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

alocado¹ (alocada) 形

alocado (alocada) (irresponsable, imprudente)

crazy

alocado (alocada) (irresponsable, imprudente)

wild

alocado (alocada) (irresponsable, imprudente)

reckless

alocado (alocada) (irreflexivo, impetuoso)

rash

alocado (alocada) (irreflexivo, impetuoso)

impetuous

alocado (alocada) (despistado)

scatterbrained

corría alocado por la calle pidiendo socorro

he was running up the street like a madman, calling for help

alocado² (alocada) 名词 m (f) (persona)

alocado (alocada) (imprudente)

crazy fool

alocado (alocada) (imprudente)

reckless fool

alocado (alocada) (irreflexiva)

rash fool

alocado (alocada) (despistada)

scatterbrain

英语

西班牙语

harum-scarum

alocado

muddle-headed optimism/idealism

alocado

madcap

alocado m / alocada f

zany person

alocado

freewheeling 美

alocado

lunatic idea/scheme

alocado

giddy person

alocado

wild party/lifestyle

alocado

在《PONS词典》中的词汇

alocado (-a) 形

1. alocado (loco):

alocado (-a)

crazy

2. alocado (imprudente):

alocado (-a)

reckless

3. alocado (revoltoso):

alocado (-a)

rebellious

在《PONS词典》中的词汇

alocado (-a) [a·lo·ˈka·do, -a] 形

1. alocado (loco):

alocado (-a)

crazy

2. alocado (imprudente):

alocado (-a)

reckless

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es un poco alocado, pero las responsabilidades de la pareja, van a hacer que se asiente.

coachingparadiosas.com.ar

Ingeniosa, extraña, suena alocada al cantar la.

www.luispescetti.com

Ruido ensordecedor, alocado, desubicado, que vino a romper el silencio y la molicie matinal.

tiempo.infonews.com

El estudio cuestiona la eficacia de los controles de supervisión de los considerables recursos alocados a este programa.

blog.transparency.org

Y hasta acá llegó el post incoherente y alocado del día de la fecha.

wheelchairrules.blogspot.com