西班牙语
英语
adolorido (adolorida) 形 esp. LatAm
adolorido → dolorido
dolorido (dolorida) 形
1. dolorido (físicamente):
- estoy toda dolorida
- I'm aching all over
- el enfermo está muy dolorido
- the patient is in a lot of pain
- tengo el brazo muy dolorido
- I've got a very sore arm
2. dolorido (afligido):
- dolorido (dolorida)
- hurt
- estaba muy dolorido por lo que le hiciste
- he was very hurt by what you did to him
英语
西班牙语
- she was in great pain
- estaba muy adolorida LatAm
- sore finger/foot/muscle
- adolorido
单语范例（未经PONS编辑处理）
Concientes en conexión con el presente... con sonrisas, esperanzas, con pies doloridos, con ansias de llegada... con sueños... con abundancia... o quizás en escasés.
www.legadomaya.com Se veía terriblemente dolorido; lo vi también muy pálido casi amarillo.
santisimavirgen.com.ar Tuvo que quedarse en cama varios días, dolorido de todo el cuerpo.
www.angeldelaguarda.com.ar En una maratón sientes todo el cuerpo dolorido en la mitad de la prueba y es fácil dejarlo.
tvnet.us He realizado varios reportajes en su mayoría con este objetivo y la mano termina totalmente colorada y el cuello algo dolorido.
fotoaprendiz.com