ADHESIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

adhesión 名词 f

1. adhesión (a una superficie):

adhesión

adhesion

2. adhesión (apoyo):

recibí miles de muestras de adhesión

I received thousands of letters of support

su adhesión al proceso democrático

his commitment o steadfast adherence to the democratic process

3. adhesión:

adhesión (a una organización)

joining

adhesión (a un tratado)

accession 书

criticaron su adhesión al grupo

his joining the group was criticized

con la adhesión de Turquía a la organización

when Turkey joins (o joined etc.) the organization

4. adhesión (contribución):

adhesión

donation

manifestó públicamente su adhesión a la campaña

she publicly declared o stated her support for the campaign

英语

西班牙语

adhesion 书

adhesión f

adhesion

adhesión f

espousal of sth

adhesión f a algo 书

adherence to principles/faith/customs

adhesión f

adherence to sth

adhesión a algo

accession (to sth) their accession to the treaty

su adhesión al tratado

key surface

estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

adhesión 名词 f

1. adhesión (adherencia):

adhesión

adhesion

2. adhesión (a una opinión):

adhesión

adherence

adhesión

support

3. adhesión (apoyo):

adhesión a alguien

support of sb

4. adhesión (a una asociación):

adhesión a algo

membership of sth

英语

西班牙语

adherence to belief

adhesión f

attachment

adhesión f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

adhesión [a·de·ˈsjon] 名词 f

1. adhesión (adherencia):

adhesión

adhesion

2. adhesión (a una opinión):

adhesión

adherence

adhesión

support

adhesión a alguien

support of sb

adhesión a algo

membership in sth

英语

西班牙语

adherence to belief

adhesión f

attachment

adhesión f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Por un lado se aprobó la adhesión a la ley nacional de fertilización asistida.

www.ellitoral.com

A partir de esa adhesión voluntaria algunas se fueron adhiriendo y otras no lo han hecho.

www.andaragencia.org

La conformidad es una adhesión a las normas.

www.altillo.com

A partir de las 16 horas fue el inicio del festival con la lectura de adhesiones, documentos y testimonios de sobrevivientes.

www.diariolavozdezarate.com

Dicha adhesión implica la observancia de todas las disposiciones establecidas en la ley nacional.

www.opisantacruz.com.ar