WHEREABOUTS - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. whereabouts [美 ˈ(h)wɛrəˌbaʊts, 英 ˈwɛːrəbaʊts] 副

whereabouts in Austria do you live?

¿en qué parte de Austria vives?

whereabouts did you drop the key?

¿por dónde se te cayó la llave?

II. whereabouts [美 ˈ(h)wɛrəˌbaʊts, 英 ˈwɛːrəbaʊts] 名词 + 单数 or pl 动词

whereabouts

paradero m

nobody knows his whereabouts

se desconoce su paradero

her diary may provide a clue to her whereabouts

su diario puede dar una pista acerca de su paradero

uncertainty about sth/sb there is some uncertainty about or as to his whereabouts

no se conoce con seguridad su paradero

she disclaimed all knowledge of his whereabouts

negó conocer su paradero

we have no information as to his whereabouts

desconocemos su paradero

西班牙语

英语

paradero

whereabouts 复数

se desconoce su paradero o se halla en paradero desconocido

her whereabouts are not known 书

esperábamos con ansiedad alguna noticia sobre su paradero

we anxiously awaited news of his whereabouts

está en Cuernavaca — ¿en qué locación?

it's in Cuernavaca — whereabouts?

me acosaron con preguntas sobre su paradero

they plagued o bombarded me with questions regarding his whereabouts

no pudieron averiguar su paradero

they were unable to ascertain his whereabouts 书

英语

西班牙语

I. whereabout(s) [ˈweərəbaʊt(s), 美 ˈwerə-] 名词 + 单数/pl 动词

whereabout(s)

paradero m

do you know the whereabout of my book? 书

¿sabes dónde está mi libro?

II. whereabout(s) [ˈweərəbaʊt(s), 美 ˈwerə-] 副 俗

whereabout(s)

dónde

whereabout in Barcelona do you live?

¿en qué zona de Barcelona vives?

西班牙语

英语

paradero (de una persona)

whereabouts

está en paradero desconocido

his whereabouts are unknown

¿por dónde cae Jerez?

whereabouts is Jerez?

英语

西班牙语

I. whereabouts [ˈhwer·ə·baʊts] 名词 + 单数/pl 动词

whereabouts

paradero m

do you know the whereabouts of my book? 书

¿sabes dónde se encuentra mi libro?

II. whereabouts [ˈhwer·ə·baʊts] 副 俗

whereabouts

dónde

whereabouts in San Francisco do you live?

¿en qué zona de San Francisco vives?

西班牙语

英语

paradero (de una persona)

whereabouts

está en paradero desconocido

his/her whereabouts are unknown

¿por dónde cae Jerez?

whereabouts is Jerez?

单语范例（未经PONS编辑处理）

It was a particularly cold winter, and the crossing involved considerable hardship and uncertainty.

en.wikipedia.org

This reflects differences in judgment about the reliability or uncertainty of a given etymological derivation.

en.wikipedia.org

Note, however, that this uncertainty concerned only the relativistic mass of the electron.

en.wikipedia.org

The corresponding uncertainty under a tax is the level of emissions reductions achieved.

en.wikipedia.org

Much uncertainty remains, especially regarding the size of "limitanei" regiments, as can be seen by the wide ranges of the size estimates.

en.wikipedia.org