STICKY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. sticky <stickier, stickiest> [美 ˈstɪki, 英 ˈstɪki] 形

1.1. sticky:

sticky label

engomado

sticky label

autoadhesivo

sticky texture/surface

pegajoso

sticky hands

pegajoso

sticky hands

pringoso

1.2. sticky:

sticky climate

húmedo y caluroso

sticky day/weather

bochornoso

2. sticky (difficult) 俗:

sticky problem/issue

peliagudo

sticky situation

violento

sticky situation

difícil

he was very sticky about lending the money

puso muchos peros or muchas dificultades para prestarnos el dinero

3. sticky:

sticky esp 美 俗

empalagoso 俗

4. sticky 计算机:

sticky 俗

pegajoso 俗

II. sticky <pl stickies> [美 ˈstɪki, 英 ˈstɪki] 名词 俗

sticky

post m

sticky

sticky m

sticky tape 名词 U

sticky tape

cinta f pegante

sticky tape

cinta f dúrex ® LatAm

sticky tape

cinta f scotch ® LatAm

sticky tape

cinta f ce(l)lo 西班牙

西班牙语

英语

empegostado (empegostada)

sticky

pegoteado (pegoteada)

sticky

pegajoso (pegajosa)

sticky

tengo las manos pegajosas

my hands are all sticky

pegajoso (pegajosa)

sticky

adhesivo (adhesiva)

sticky

teipe

sticky tape

amazacotado (amazacotada) arroz

sticky

emplasto

sticky mess 俗

gomoso (gomosa)

sticky

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪki] 形

1. sticky:

sticky label

adhesivo, -a

sticky surface, hands

pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky

bochornoso, -a

to be on a sticky wicket

estar en una situación difícil

to come to a bad [or sticky] end

acabar mal

西班牙语

英语

gomoso

sticky

pringoso (-a)

sticky

unt(u)oso (-a)

sticky

pegajoso (-a)

sticky

pastoso (-a) (pegajoso)

sticky

pegadizo (-a) (pegajoso)

sticky

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪk·i] 形

1. sticky:

sticky label

adhesivo, -a

sticky surface, hands

pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky

bochornoso, -a

to be in a sticky wicket

estar en un apuro

西班牙语

英语

gomoso

sticky

pegadizo (-a) (pegajoso)

sticky

pegajoso (-a)

sticky