ROYALTY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

royalty [美 ˈrɔɪəlti, 英 ˈrɔɪəlti] 名词

1.1. royalty (people) no art + 单数 or pl 动词:

when royalty is or are in residence

cuando algún miembro de la familia real está en palacio

is she royalty?

¿es miembro de la realeza or de la familia real?

we were treated like royalty

nos trataron a cuerpo de rey

1.2. royalty U (status):

royalty

realeza f

2.1. royalty often pl:

royalty (payment) (on intellectual property)

derechos mpl de autor

royalty (payment) (on intellectual property)

royalties mpl

2.2. royalty often pl:

royalty (payment) (on raw materials, etc)

regalías fpl

Kremlin/royalty watchers JOURN

observadores mpl del Kremlin/de la familia real

bereft of the trappings of royalty

despojado del boato de la realeza

they treated us like royalty

nos trataron a cuerpo de rey

西班牙语

英语

royalty

royalty

realeza

royalty

pertenece a la realeza

she's royalty 俗

regalía

royalty

nos atendieron a cuerpo de rey

they treated us like royalty

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

royalty <-ies> [ˈrɔɪəlti, 美 -t̬i] 名词

1. royalty 无复数 (sovereignty):

royalty (status)

realeza f

royalty (person)

miembro de la realeza [o de la familia real]

to be royalty

ser miembro de la realeza [o de la familia real]

to treat sb like royalty

tratar a alguien a cuerpo de rey

2. royalty usu pl:

royalties (payment)

derechos m 复数 de autor

西班牙语

英语

realeza

royalty

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

royalty <-ies> [ˈrɔɪ·əl·ti] 名词

1. royalty (sovereignty):

royalty

realeza f

to treat sb like royalty

tratar a alguien a cuerpo de rey

短语，惯用语:

royalties (payment)

derechos m 复数 de autor

西班牙语

英语

realeza

royalty

单语范例（未经PONS编辑处理）

The royalty had the finest regional delicacies sent to the palace.

en.wikipedia.org

He was raised as royalty due to his royal birth.

en.wikipedia.org

Minimum annual royalty shall be $10,000, excluding the initial fee in year 1 of the license agreement.

en.wikipedia.org

Her act was deemed too risqu and her three public, unsuccessful marriages made her unfit to perform in front of royalty.

en.wikipedia.org

Many publishers now print the same book free of royalty charges.

en.wikipedia.org