REVOLVES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. revolve [美 rəˈvɑlv, 英 rɪˈvɒlv] 动词 不及物动词

1. revolve (rotate):

revolve wheel:

girar

her words continued to revolve in my mind

sus palabras siguieron dándome vueltas en la cabeza

to revolve around sth

girar alrededor de or en torno a algo

2. revolve <revolving, 现在分词 > chair/door/stage:

revolve

giratorio

3. revolve (center on):

to revolve around

girar alrededor de

to revolve around

girar en torno a

the world doesn't revolve around you, you know

no te creas que eres el centro del mundo

II. revolve [美 rəˈvɑlv, 英 rɪˈvɒlv] 动词 trans

revolve wheel:

revolve

hacer girar

西班牙语

英语

prensa del corazón

A type of magazine, with a huge readership in Spain, whose content revolves around the private lives of the rich and famous. The best-known example of the genre is the magazine ¡Hola!, whose English-language version, Hello, has also proved very successful.

se creen que París es el ombligo del mundo

they think that Paris is the center of the universe o that the universe revolves around Paris

girar rueda:

to revolve

girar disco:

to revolve

la tierra gira alrededor del sol

the earth revolves around the sun

girar en torno a algo conversación/debate:

to revolve o center* around sth

la acción se centra en la relación entre estos dos personajes

the action centers on o revolves around the relationship between these two characters

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

revolve [rɪˈvɒlv, 美 -ˈvɑ:lv] 动词 不及物动词

revolve

girar

to revolve on an axis

girar en torno a un eje

that problem was revolving in his mind

aquel problema le daba vueltas en la cabeza

revolve around 动词 不及物动词 a. 引

revolve around

girar alrededor

西班牙语

英语

girar (dar vueltas)

to revolve

girar en torno a algo

to revolve around sth

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

revolve [rɪ·ˈvalv] 动词 不及物动词

revolve

girar

to revolve on an axis

girar en torno a un eje

that problem was revolving in his mind

aquel problema le daba vueltas en la cabeza

revolve around 动词 不及物动词 a. 引

revolve around

girar alrededor

西班牙语

英语

girar (dar vueltas)

to revolve

girar en torno a algo

to revolve around sth

Present

I	revolve
you	revolve
he/she/it	revolves
we	revolve
you	revolve
they	revolve

Past

I	revolved
you	revolved
he/she/it	revolved
we	revolved
you	revolved
they	revolved

Present Perfect

I	have	revolved
you	have	revolved
he/she/it	has	revolved
we	have	revolved
you	have	revolved
they	have	revolved

Past Perfect

I	had	revolved
you	had	revolved
he/she/it	had	revolved
we	had	revolved
you	had	revolved
they	had	revolved