REARRANGE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

rearrange [美 ˌriəˈreɪn(d)ʒ, 英 riːəˈreɪn(d)ʒ] 动词 trans

1. rearrange (change position of):

she had rearranged the furniture

había cambiado los muebles de lugar

rearrange these letters to form the name of a city

ordena estas letras de manera que formen el nombre de una ciudad

2. rearrange (change time of):

rearrange appointment

cambiar la fecha de

we rearranged the meeting for a later date

pospusimos la fecha de la reunión

we rearranged the meeting for a later date

postergamos la fecha de la reunión esp LatAm

to rearrange the deck chairs on the Titanic

tocar el violín mientras el barco se hunde

we need to rearrange the furniture

tenemos que cambiar los muebles de lugar

在《PONS词典》中的词汇

rearrange [ˌri:əˈreɪndʒ] 动词 trans

1. rearrange system:

rearrange

reorganizar

2. rearrange furniture:

rearrange

colocar de otra manera

3. rearrange meeting:

rearrange

volver a concertar

在《PONS词典》中的词汇

rearrange [ˌri·ə·ˈreɪndʒ] 动词 trans

1. rearrange system:

rearrange

reorganizar

2. rearrange furniture:

rearrange

colocar de otra manera

3. rearrange meeting:

rearrange

volver a concertar

Present

I	rearrange
you	rearrange
he/she/it	rearranges
we	rearrange
you	rearrange
they	rearrange

Past

I	rearranged
you	rearranged
he/she/it	rearranged
we	rearranged
you	rearranged
they	rearranged

Present Perfect

I	have	rearranged
you	have	rearranged
he/she/it	has	rearranged
we	have	rearranged
you	have	rearranged
they	have	rearranged

Past Perfect

I	had	rearranged
you	had	rearranged
he/she/it	had	rearranged
we	had	rearranged
you	had	rearranged
they	had	rearranged

单语范例（未经PONS编辑处理）

It was renovated in 2009 and the exhibits were rearranged.

en.wikipedia.org

Players then rearrange their playing order from lowest to highest (as compared by level, then credits still in their hand, then money earned).

en.wikipedia.org

This cockeyed art-historical theory may explain the cumbersome works that rearrange the conventions of pictorial space.

www.watoday.com.au

An inversion does not involve a loss of genetic information, but simply rearranges the linear gene sequence.

en.wikipedia.org

These albums are among the first to use chopped samples, rearranged and edited to change context.

en.wikipedia.org