RAILROAD ENGINE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

engine [美 ˈɛndʒən, 英 ˈɛndʒɪn] 名词

1. engine (motor):

engine

motor m

the ship's engines

las máquinas del barco

the ship's engines attr block/bearing/mounting

del motor

to have engine trouble

tener problemas con el motor

2. engine (locomotive):

engine

locomotora f

engine

máquina f

3. engine:

siege engine

máquina f de guerra

4. engine (instrument):

engine liter

instrumento m

I. railroad [美 ˈreɪlˌroʊd, 英 ˈreɪlrəʊd] 名词 美

1. railroad (system):

railroad

ferrocarril m

what a way to run a railroad!

¡vaya manera de llevar las cosas!

what a way to run a railroad! attr station/line

de ferrocarril

what a way to run a railroad! attr station/line

ferroviario

what a way to run a railroad! timetable

de trenes

railroad bridge

puente m de ferrocarril

railroad network

red f ferroviaria

railroad network

red f ferrocarrilera Chil Mex

railroad yard

cochera f

railroad yard

depósito m Chil

2. railroad:

railroad (track)

vía f férrea

railroad (route)

línea f de ferrocarril

II. railroad [美 ˈreɪlˌroʊd, 英 ˈreɪlrəʊd] 动词 trans

1. railroad (push, force):

railroad bill/measures

tramitar rápidamente (sin la debida discusión)

to railroad sb into sth they were railroaded into accepting the offer

los apremiaron or presionaron para que aceptaran la oferta

2. railroad (convict unfairly):

railroad 美

condenar injustamente

在《PONS词典》中的词汇

I. railroad [ˈreɪlrəʊd, 美 -roʊd] 名词 美

1. railroad (system):

railroad

ferrocarril m

2. railroad (track):

railroad

línea f de ferrocarril

II. railroad [ˈreɪlrəʊd, 美 -roʊd] 动词 trans 引

to railroad sb into doing sth

obligar a alguien a hacer algo

engine [ˈendʒɪn] 名词

1. engine (motor):

engine

motor m

diesel engine

motor diésel

jet engine

motor a reacción

petrol engine

motor de gasolina

2. engine 铁路:

engine

máquina f

在《PONS词典》中的词汇

railroad engine 名词

railroad engine

locomotora f

在《PONS词典》中的词汇

I. railroad [ˈreɪl·roʊd] 名词

1. railroad (system):

railroad

ferrocarril m

2. railroad (track):

railroad

línea f de ferrocarril

II. railroad [ˈreɪl·roʊd] 动词 trans 引

to railroad sb into doing sth

obligar a alguien a hacer algo

engine [ˈen·dʒɪn] 名词

1. engine (motor):

engine

motor m

diesel/gasoline engine

motor diesel/de gasolina

jet engine

motor a reacción

2. engine 铁路:

engine

máquina f

Present

I	railroad
you	railroad
he/she/it	railroads
we	railroad
you	railroad
they	railroad

Past

I	railroaded
you	railroaded
he/she/it	railroaded
we	railroaded
you	railroaded
they	railroaded

Present Perfect

I	have	railroaded
you	have	railroaded
he/she/it	has	railroaded
we	have	railroaded
you	have	railroaded
they	have	railroaded

Past Perfect

I	had	railroaded
you	had	railroaded
he/she/it	had	railroaded
we	had	railroaded
you	had	railroaded
they	had	railroaded

单语范例（未经PONS编辑处理）

He gets that from our grandfather who maintained factory boilers and as a hobby built small scale, fully working replicas of railroad engines.

southeastfarmpress.com

A little railroad engine was employed about a station yard for such work as it was built for, pulling a few cars on and off the switches.

en.wikipedia.org

The station and railroad were eventually abandoned when cars became more popular.

en.wikipedia.org

But this came to a decline with the rise of the railroad, which had arrived in 1854, and of steamships.

en.wikipedia.org

When the railroad ceased using electric locomotives in 1972, the catenary was removed, the supports were kept in place.

en.wikipedia.org