OLD-STYLE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

old-style [美 ˈoʊldstaɪl, 英 ˈəʊldstʌɪl] 形 attr

1. old-style (old-fashioned):

old-style: de la vieja guardia

old-style: a la antigua

2. old-style calendar:

old-style: juliano

shopworn [美 ˈʃɑpˌwɔrn, 英 ˈʃɒpwɔːn] 形美

shopworn: deteriorado

shopworn clichés: gastado

shopworn clichés: manido

a shopworn, old-style politician: un político de ideas trasnochadas

unapologetic [美 ˌənəˌpɑləˈdʒɛdɪk, 英 ˌʌnəpɒləˈdʒɛtɪk] 形

1. unapologetic (unashamed):

he remained unapologetic about what he'd done: permaneció sin arrepentirse por lo que había hecho

there was an unapologetic ring to her retraction: había un dejo de poco arrepentimiento en su retractación

2. unapologetic (convinced):

unapologetic: incorregible

she's an unapologetic old-style socialist: es una incorregible socialista a la antigua

西班牙语

英语

usanza 名词 f liter

bailes tradicionales a la antigua usanza: old-style folk dances

vestidos a la usanza india: dressed in Indian costume

vestidos a la usanza india: wearing Indian clothes

mesón 名词 m

1.1. mesón (bar):

mesón: old-style bar/restaurant

1.2. mesón 历史的 (posada):

mesón: tavern 历史的

mesón: inn

2. mesón 物理:

mesón: meson

3.1. mesón LatAm (en la cocina):

mesón: countertop 美

mesón: work surface 英

mesón: work top 英

3.2. mesón Chil (en una tienda):

mesón: counter

3.3. mesón (de un bar):

mesón: bar

mesón: counter

mesón de información: information desk

un torero castizo: a bullfighter in the old style

在《PONS词典》中的词汇

old-style [ˌəʊldˈstaɪl, 美 ˌoʊld-] 形

old-style: a la antigua

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Not because how predictably outrageous and offensive it was, but about how ridiculously shopworn the whole routine has become.

www.nydailynews.com

The shopworn cliche about politics as a popularity contest has just been shredded.

www.usnews.com

Experts have repeated it so often that it has become shopworn.

www.vanguardngr.com

She'd be unlikely to use such a shopworn phrase, but?

www.nzherald.co.nz

How can we create a park that isn't going to look shopworn?

news.nationalpost.com

浏览词典

在双语词典中的"old-style"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

old-style [美 ˈoʊldstaɪl, 英 ˈəʊldstʌɪl] 形 attr

1. old-style (old-fashioned):

2. old-style calendar:

shopworn [美 ˈʃɑpˌwɔrn, 英 ˈʃɒpwɔːn] 形美

unapologetic [美 ˌənəˌpɑləˈdʒɛdɪk, 英 ˌʌnəpɒləˈdʒɛtɪk] 形

1. unapologetic (unashamed):

2. unapologetic (convinced):

usanza 名词 f liter

mesón 名词 m

1.1. mesón (bar):

1.2. mesón 历史的 (posada):

2. mesón 物理:

3.1. mesón LatAm (en la cocina):

3.2. mesón Chil (en una tienda):

3.3. mesón (de un bar):

在《PONS词典》中的词汇

old-style [ˌəʊldˈstaɪl, 美 ˌoʊld-] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"old-style"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

old-style [美 ˈoʊldstaɪl, 英 ˈəʊldstʌɪl] 形 attr

1. old-style (old-fashioned):

2. old-style calendar:

shopworn [美 ˈʃɑpˌwɔrn, 英 ˈʃɒpwɔːn] 形 美

unapologetic [美 ˌənəˌpɑləˈdʒɛdɪk, 英 ˌʌnəpɒləˈdʒɛtɪk] 形

1. unapologetic (unashamed):

2. unapologetic (convinced):

usanza 名词 f liter

mesón 名词 m

1.1. mesón (bar):

1.2. mesón 历史的 (posada):

2. mesón 物理:

3.1. mesón LatAm (en la cocina):

3.2. mesón Chil (en una tienda):

3.3. mesón (de un bar):

在《PONS词典》中的词汇

old-style [ˌəʊldˈstaɪl, 美 ˌoʊld-] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"old-style"译文

shopworn [美 ˈʃɑpˌwɔrn, 英 ˈʃɒpwɔːn] 形美