KEYING - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

keying [ˈkiɪŋ] 名词 U

keying: tecleado m

keying: tecleo m

I. key <pl keys> [美 ki, 英 kiː] 名词

1.1. key:

key (for lock): llave f

key (on can): llave f

key (on can): abridor m

I've lost my house/car keys: he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice: dale dos vueltas a la llave

key holder: administrador m de llaves / administradora f de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key: llave f

1.3. key:

key (switch): llave f

key (switch): interruptor m

key (for transmitting coded signals): manipulador m

1.4. key (peg, wedge):

key: cuña f

2.1. key (to puzzle, code etc):

key: clave f

2.2. key (to map):

key: explicación f de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key: soluciones fpl

key: respuestas fpl

3. key (crucial element):

key: clave f

patience is the key: la paciencia es el factor clave or la clave

4. key:

key (of typewriter, piano): tecla f

key (of wind instrument): llave f

5. key (tonality) 音乐:

key: tono m

key: tonalidad f

in the key of D minor: en (tono de) re menor

to be in/off key: estar/no estar en el tono

to go off key: desentonar

to go off key: desafinar

to go off key: salirse del tono

to play/sing in key: tocar/cantar en el tono

6. key 植物:

key: sámara f

II. key [美 ki, 英 kiː] 形

key man/woman: clave adj inv

key factor/question: clave adj inv

key factor/question: fundamental

the key jobs: los puestos clave

III. key [美 ki, 英 kiː] 动词 trans

1. key (attune):

to key sth to sth: adaptar or adecuar algo a algo

2. key 建工:

key surface: estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

scroll key 名词

scroll key: tecla f de desplazamiento

shift key 名词

shift key: tecla f de las mayúsculas

skeleton key 名词

skeleton key: llave f maestra

sort key 名词

sort key: llave f de ordenamiento

cursor key 名词计算机

cursor key: tecla f del cursor

cursor key: tecla f de cursor

delete key 名词

delete key: tecla f de borrado

function key 名词计算机

function key: tecla f de función

西班牙语

西班牙语

英语

tecleado: keying

在《PONS词典》中的词汇

I. key [ki:] 名词

1. key doors:

key: llave f

master key: llave maestra

2. key a. 计算机:

key: tecla f

caps lock key: tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key: pulsar una tecla

3. key 无复数 (essential point):

key: clave f

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave

4. key (list):

key: clave f

key map: lista f de símbolos convencionales

key exercises: soluciones f 复数

5. key 音乐:

key: tono m

change of key: cambio m de tono

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to go off key: desafinar

短语，惯用语:

to hold the key to sth: tener la clave de algo

II. key [ki:] 形

key: clave

III. key [ki:] 动词 trans

1. key (type):

to key (in): teclear

2. key (make appropriate):

key: adaptar

enter key 名词计算机

enter key: tecla f intro

I. off key 音乐副

off key: desafinadamente

to play/sing off key: desafinar

II. off key 音乐形

off key: desafinado, -a

ignition key 名词

ignition key: llave f de contacto

ignition key: suiche m Mex

skeleton key 名词

skeleton key: llave f maestra

master key 名词

master key: llave f maestra

tab key 名词

tab key: tabulador m

key stroke 名词

key stroke: pulsación f (de una tecla)

key word 名词

key word: palabra f clave

arrow key 名词计算机

arrow key: tecla f de dirección

在《PONS词典》中的词汇

I. key¹ [ki] 名词

1. key doors:

key: llave f

master key: llave maestra

2. key a. comput:

key: tecla f

caps lock key: tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key: pulsar una tecla

3. key (essential point):

key: clave f

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave [o decisivo]

4. key (list):

key: clave f

key map: lista f de símbolos convencionales

key exercises: soluciones f 复数

5. key 音乐:

key: tono m

change of key: cambio m de tono

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to go off key: desafinar

短语，惯用语:

to hold the key to sth: tener la clave de algo

II. key¹ [ki] 形

key factor, figure, role:

key: clave

key decision: decisión f clave [o fundamental]

III. key¹ [ki] 动词 trans

1. key (type):

to key (in): teclear

2. key (make appropriate):

key: adaptar

key² [ki] 名词 (island)

key: cayo m

return key 名词 comput

return key: tecla f de retorno

shortcut key 名词 comput

shortcut key: tecla f rápida

ignition key 名词

ignition key: llave f de contacto

ignition key: suiche m Mex

master key 名词

master key: llave f maestra

shift key 名词

shift key: tecla f de las mayúsculas

tab key 名词

tab key: tabulador m

skeleton key 名词

skeleton key: llave f maestra

I. off-key 音乐副

off-key: desafinadamente

to play/sing off-key: desafinar

II. off-key 音乐形

off-key: desafinado, -a

有关冷却技术的词语（GEA）

código de tipo: type key

chaveta de ajuste: feather key

arandela elástica: woodruff key

ranura de la chaveta de ajuste: feather key groove

Present
I	key
you	key
he/she/it	keys
we	key
you	key
they	key

Past
I	keyed
you	keyed
he/she/it	keyed
we	keyed
you	keyed
they	keyed

Present Perfect
I	have	keyed
you	have	keyed
he/she/it	has	keyed
we	have	keyed
you	have	keyed
they	have	keyed

Past Perfect
I	had	keyed
you	had	keyed
he/she/it	had	keyed
we	had	keyed
you	had	keyed
they	had	keyed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to hold the key to sth: tener la clave de algo

to be under lock and key: estar cerrado bajo llave

to play/sing off key: desafinar

to fit the key in the lock: meter la llave en la cerradura

estar bajo llave: to be under lock and key

meter/sacar la llave: to put in/pull out the key

esta llave no hace juego con la cerradura: this key doesn't turn in the lock

单语范例（未经PONS编辑处理）

It comprises various tools for video switching, chroma keying, character generation, animation, and image manipulation.

en.wikipedia.org

The company's services include custom manufacturing of doors and frames, product installation, pre-installation, pre-finishing, security integration, specification writing, fire door inspections, and keying.

www.digitaljournal.com

Creates junk mattes, green screen smoothing, final matte cleanups, chroma keying, light wraps, and color correcting.

en.wikipedia.org

Chroma keying and other techniques were used to allow more freedom in creating effects.

en.wikipedia.org

The effects used to place a background behind the characters was made with the use of the green screen and chroma keying.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"keying"译文