JIFFY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

jiffy [美 ˈdʒɪfi, 英 ˈdʒɪfi], jiff [dʒɪf] 名词 俗 无复数

jiffy

segundo m

wait or hang on a jiffy

espera un segundo

she did it in a jiffy

lo hizo en un segundo

she did it in a jiffy

lo hizo en un santiamén

she did it in a jiffy

lo hizo en menos (de lo) que canta un gallo 俗

西班牙语

英语

en un santiamén 俗

in a jiffy 俗

de una pestañada Chil 俗

in a jiffy 俗

vuelvo en un periquete 俗

I'll be back in a moment o second o jiffy 俗

salgo hacia allá rauda y veloz 谑

I'll be there in a jiffy 俗

en un brinco o dos brincos 俗

in a jiffy 俗

voy y vuelvo en una volada

I'll be there and back in no time o in a jiffy 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

jiffy [ˈdʒɪfi] 名词 无复数 俗

in a jiffy

en un santiamén

西班牙语

英语

en un pis pas 俗

in a jiffy 俗

en un santiamén

in a jiffy

en un pispás 俗

in a jiffy 俗

estoy lista en un periquete

I'll be ready in a jiffy

estar en un tris

to be in a jiffy

eso lo hago yo fácil y suelto

I'll do that in a jiffy

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

jiffy [ˈdʒɪf·i] 名词 俗

in a jiffy

en un santiamén

西班牙语

英语

en un santiamén

in a jiffy

estoy lista en un periquete

I'll be ready in a jiffy

eso lo hago yo fácil y suelto

I'll do that in a jiffy

单语范例（未经PONS编辑处理）

The balance of a game can swing in a jiffy in the shortest format of the game.

www.sportskeeda.com

You build a team in a year, not in jiffy.

www.espncricinfo.com

Always find a trusted company and possibly ignore the freepost jiffy bag and use special delivery if it's an expensive item.

www.theweek.co.uk

In jiffy reefing there is no need to tie to the boom at the reef cringles on the sail.

en.wikipedia.org

Aside from its unique plastic lemon containers usually known as jiffy lemons or jif lemons, it is also sold in bottles.

en.wikipedia.org