INTENSIFIED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. intensify <intensifies intensifying intensified> [美 ɪnˈtɛnsəˌfaɪ, 英 ɪnˈtɛnsɪfʌɪ] 动词 trans

1. intensify (increase):

intensify search/campaign

intensificar

intensify efforts

redoblar

intensify efforts

intensificar

intensify pain/anxiety

agudizar

intensify pain/anxiety

intensificar

2. intensify 摄影:

intensify film/plate/image

reforzar

II. intensify <intensifies intensifying intensified> [美 ɪnˈtɛnsəˌfaɪ, 英 ɪnˈtɛnsɪfʌɪ] 动词 不及物动词

intensify pain:

agudizarse

intensify pain:

hacerse más intenso

intensify search:

intensificarse

intensify fighting:

recrudecer

西班牙语

英语

a pesar de la intensificación de los esfuerzos

despite intensified efforts

se ha producido un recrudecimiento de los combates en la zona

fighting has intensified in the area

recrudecerse

to intensify

intensificar

to intensify

intensificarse

to intensify

enconar lucha

to intensify

enconarse lucha:

to intensify

la disputa entre los dos se enconó

the dispute between the two of them intensified o got worse

radicalizarse

to intensify

agudizar crisis/conflicto

to intensify

agudizarse dolor:

to intensify

agudizarse crisis/conflicto:

to intensify

reforzar

to intensify

avivar dolor

to intensify

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. intensify [ɪnˈtentsɪfaɪ] 动词 trans -ie-

intensify

intensificar

intensify joy, sadness

aumentar

intensify pain

agudizar

II. intensify [ɪnˈtentsɪfaɪ] 动词 不及物动词

intensify

intensificarse

intensify joy, sadness

aumentar

intensify pain

agudizarse

西班牙语

英语

recrudecer (conflicto)

to intensify

intensificar

to intensify

intensificarse (conflicto)

to intensify

radicalizarse

to intensify

incrementar (intensificar)

to intensify

exacerbar (dolor)

to intensify

exacerbarse (dolor)

to intensify

redoblar

to intensify

redoblar (tormenta)

to intensify

arreciar

to intensify

enconar (agudizar)

to intensify

enconarse (agudizarse)

to intensify

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. intensify <-ie-> [ɪn·ˈten·sɪ·faɪ] 动词 trans

intensify

intensificar

intensify joy, sadness

aumentar

intensify pain

agudizar

II. intensify <-ie-> [ɪn·ˈten·sɪ·faɪ] 动词 不及物动词

intensify

intensificarse

intensify joy, sadness

aumentar

intensify pain

agudizarse

西班牙语

英语

recrudecer (conflicto)

to intensify

intensificar

to intensify

intensificar (conflicto)

to intensify

exacerbar (dolor)

to intensify

exacerbar (dolor)

to intensify

enconar (agudizar)

to intensify

enconar (agudizarse)

to intensify

arreciar (críticas)

to intensify

redoblar

to intensify

Present

I	intensify
you	intensify
he/she/it	intensifies
we	intensify
you	intensify
they	intensify

Past

I	intensified
you	intensified
he/she/it	intensified
we	intensified
you	intensified
they	intensified

Present Perfect

I	have	intensified
you	have	intensified
he/she/it	has	intensified
we	have	intensified
you	have	intensified
they	have	intensified

Past Perfect

I	had	intensified
you	had	intensified
he/she/it	had	intensified
we	had	intensified
you	had	intensified
they	had	intensified

单语范例（未经PONS编辑处理）

During the following years, he continued to visit different countries with his bandoneon while he intensified his teaching.

en.wikipedia.org

Three of the typhoons developed at a slow rate, while three others rapidly intensified to typhoon status within hours.

en.wikipedia.org

Public discussion about the future of the castle intensified again in 2006.

en.wikipedia.org

In the process, she began to intensify her prayer life.

en.wikipedia.org

As the school intensifies its work of sports activities, a morden stadium is gradually improved.

en.wikipedia.org