INSTRUMENT PANEL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

instrument panel 名词

instrument panel MOTOR

tablero m de mandos

instrument panel MOTOR

salpicadero m 西班牙

instrument panel 航空

tablero m de mandos

instrument panel 航空

tablero m de instrumentos

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

instrument panel

panel m (de instrumentos)

instrument panel

tablero m (de instrumentos)

西班牙语

英语

tablero de instrumentos

instrument panel

cuadro de mandos 航空

instrument panel

panel de instrumentos

instrument panel

cuadro de mandos digitalizado

digital instrument panel

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. panel [美 ˈpænl, 英 ˈpan(ə)l] 名词

1.1. panel:

panel (of door, car body, plane wing)

panel m

panel (of garment)

pieza f

1.2. panel:

instrument panel

tablero m (de instrumentos)

instrument panel

panel m (de instrumentos)

control panel

tablero m (de control)

1.3. panel 艺:

panel

tabla f

2.1. panel:

panel (in discussion, interview)

panel m

panel (in discussion, interview)

pánel m Col Ven

panel (in quiz, contest)

equipo m

panel (in exam)

mesa f

panel (in exam)

tribunal m

panel (in exam)

comisión f Chil

2.2. panel:

panel, a. panel discussion

debate m

2.3. panel 法律:

panel (list of jurors)

lista de personas de la cual se selecciona un jurado

panel (jury)

jurado m

II. panel <paneling paneled 美 panelling panelled 英> [美 ˈpænl, 英 ˈpan(ə)l] 动词 trans

1. panel room/wall:

panel

revestir con paneles

2. panel <paneled 美, panelled 英 past part >:

paneled 美 [or panelled 英] door

de paneles

paneled 美 [or panelled 英] skirt

de piezas

an oak-paneled room

una habitación con paneles de roble

instrument [美 ˈɪnstrəmənt, 英 ˈɪnstrʊm(ə)nt] 名词

1. instrument:

musical instrument

instrumento m (musical)

2.1. instrument (piece of equipment):

instrument

instrumento m

a blunt instrument

un instrumento contundente

they are in desperate need of surgical instruments

necesitan instrumental quirúrgico urgentemente

2.2. instrument <instruments, pl >:

instrument 航空

instrumentos mpl

instrument 航空

mandos mpl

instrument MOTOR

instrumentación f

instrument MOTOR

instrumentos mpl

to fly/land on instruments

volar/aterrizar por instrumentos

2.3. instrument (means, tool):

instrument

instrumento m

she was merely an instrument of fate

fue un mero instrumento del destino

3. instrument (document) 法律:

instrument

instrumento m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

instrument panel 汽车, 航空

cuadro m de mandos

西班牙语

英语

tablero de mandos

instrument panel

在《PONS词典》中的词汇

I. panel [ˈpænəl] 名词

1. panel:

panel (wooden)

tabla f

panel (metal)

placa f

2. panel 时尚:

panel

paño m

3. panel JOURN:

panel

tabla f

4. panel (team):

panel

panel m

panel in exam

tribunal m

5. panel (instrument board):

panel

panel m

control panel

panel de control

instrument panel 汽车, 航空

cuadro m de mandos

II. panel [ˈpænəl] 动词 trans

panel

poner paneles a

instrument [ˈɪnstrʊmənt, 美 -strə-] 名词

1. instrument 音乐:

instrument

instrumento m

2. instrument (tool):

instrument

herramienta f

3. instrument 法律 (document):

instrument

documento m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

instrument panel 汽车, 航空

cuadro m de mandos

西班牙语

英语

tablero de mandos

instrument panel

在《PONS词典》中的词汇

I. panel [ˈpæn·əl] 名词

1. panel:

panel (wooden)

tabla f

panel (metal)

placa f

2. panel 时尚:

panel

paño m

3. panel (of cartoon strip):

panel

tabla f

4. panel (team):

panel

panel m

panel in exam

tribunal m

5. panel (instrument board):

panel

panel m

control panel

panel de control

instrument panel 汽车, 航空

cuadro m de mandos

II. panel [ˈpæn·əl] 动词 trans

panel

poner paneles a

instrument [ˈɪn·strə·mənt] 名词

1. instrument 音乐:

instrument

instrumento m

2. instrument (tool):

instrument

herramienta f

3. instrument 法律 (document):

instrument

instrumento m

有关冷却技术的词语（GEA）

cuadro de instrumentos

instrument panel

Present

I	panel
you	panel
he/she/it	panels
we	panel
you	panel
they	panel

Past

I	panelled / 美 paneled
you	panelled / 美 paneled
he/she/it	panelled / 美 paneled
we	panelled / 美 paneled
you	panelled / 美 paneled
they	panelled / 美 paneled

Present Perfect

I	have	panelled / 美 paneled
you	have	panelled / 美 paneled
he/she/it	has	panelled / 美 paneled
we	have	panelled / 美 paneled
you	have	panelled / 美 paneled
they	have	panelled / 美 paneled

Past Perfect

I	had	panelled / 美 paneled
you	had	panelled / 美 paneled
he/she/it	had	panelled / 美 paneled
we	had	panelled / 美 paneled
you	had	panelled / 美 paneled
they	had	panelled / 美 paneled

单语范例（未经PONS编辑处理）

Digital instrument panel revised with italicized readouts and radio and climate controls are redesigned.

en.wikipedia.org

A back-lit electroluminescent gauge cluster featured a holographic visual effect, with indicator lights projected onto the instrument panel.

en.wikipedia.org

It is found on the instrument panel of most automobiles.

en.wikipedia.org

The direction indicator switch was mounted in the instrument panel.

en.wikipedia.org

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller tailfin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

en.wikipedia.org