INCENTIVES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

incentive [美 ɪnˈsɛn(t)ɪv, 英 ɪnˈsɛntɪv] 名词 C or U

incentive: incentivo m

incentive: aliciente m

incentive: estímulo m

they need to be given an incentive: necesitan que se les dé un incentivo (or aliciente etc.)

they need to be given an incentive: hay que incentivarlos

a cash incentive: una bonificación

a cash incentive: un incentivo en efectivo or en metálico

he had no incentive to diet: no tenía ningún aliciente or incentivo para hacer régimen

attr incentive bonus: prima f de incentivación

incentive scheme: plan m de incentivos

performance-related bonus/incentive: de productividad

西班牙语

英语

incentivar (recompensar): to provide … with incentives

incentivar (recompensar): to give incentives to

incentivan a los agricultores para que no planten estos cultivos: farmers are being provided with o given incentives not to plant these crops

incentivo fiscal: tax incentive

incentivación: incentive scheme

incentivo: incentive

un gran incentivo para el ahorro: a great incentive to save

sueldo fijo más incentivos: basic wage plus bonuses o plus incentive payments

baja incentivada: voluntary redundancy (with incentive payment)

golosina: incentive

aliciente: incentive

los resultados fueron un aliciente para seguir adelante: the results gave him/us an incentive to carry on

no tienen ningún aliciente para estudiar: they have no incentive to study

no tiene ninguna motivación para trabajar más: she has no incentive o motivation to work harder

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

incentive [ɪnˈsentɪv, 美 -t̬ɪv] 名词

incentive: incentivo m

incentive scheme 名词

incentive scheme: plan m de incentivos

strong doubt, incentive, influence: gran

strong doubt, incentive, influence: grande

西班牙语

英语

incentivar: to offer incentives to

aliciente: incentive

incentivo: incentive

estímulo: incentive

estímulo de la exportación: an export incentive

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

incentive [ɪn·ˈsen·tɪv] 名词

incentive: incentivo m

incentive plan 名词

incentive plan: plan m de incentivos

strong doubt, incentive, influence: gran

strong doubt, incentive, influence: grande

西班牙语

英语

incentivar: to offer incentives to

incentivo: incentive

aliciente: incentive

estímulo: incentive

estímulo de la exportación: an export incentive

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Proposition 1 would have offered up to $350 million in incentives, and would have raised sales taxes by $0.004.

en.wikipedia.org

Financial incentives (such as tuition waivers, stipends and fellowships) were offered to encourage students to study at these institutions.

en.wikipedia.org

He said that the decision to invalidate the patents would stifle the industry by not giving the needed support and incentives for biotechnology start-ups.

en.wikipedia.org

The government's medium-term plan, outlined in 1990, sought to raise average crop yields and to increase food security, with special attention to improved producer incentives and storage facilities.

en.wikipedia.org

His support and commitment to his employees combined with lucrative financial incentives and a hands-off management style, inspired deep loyalty.

en.wikipedia.org