HOBBY-HORSE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

hobbyhorse [美 ˈhɑbiˌhɔrs, 英 ˈhɒbɪhɔːs] 名词

1. hobbyhorse (toy):

hobbyhorse

caballito m (palo con cabeza de caballo)

2. hobbyhorse (favorite topic, obsession):

hobbyhorse

caballo m de batalla

hobbyhorse

monotema m

she's (off) on her hobbyhorse again

ya empieza otra vez con la misma cantinela 俗

西班牙语

英语

caballo de batalla 名词 m

caballo de batalla (de una persona)

hobby-horse

caballo de batalla (en una discusión)

central issue

caballito (con palo)

hobbyhorse

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

hobby-horse [ˈhɒbɪhɔ:s, 美 ˈhɑ:bɪhɔ:rs] 名词

1. hobby-horse (toy):

hobby-horse

caballito m

2. hobby-horse (topic):

hobby-horse

tema m preferido (de conversación)

西班牙语

英语

caballo de batalla 引

hobby horse

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

hobbyhorse 名词

1. hobbyhorse (toy):

hobbyhorse

caballito m

2. hobbyhorse (topic):

hobbyhorse

tema m preferido (de conversación)

西班牙语

英语

caballo de batalla 引

hobby horse

单语范例（未经PONS编辑处理）

Reducing red tape is neither a right nor a left wing hobbyhorse.

www.vancourier.com

I come back to my old hobbyhorse.

www.stuff.co.nz

But which hobbyhorse is better?

www.capitalnewyork.com

In fact, carbon dioxide isn't pollution, and the whole man-made climate change is looking more and more like an over-hyped political hobbyhorse.

business.financialpost.com

Now you can create a miniature hobbyhorse version of the feisty steed, easily assembled in about an hour from a dowel and a fuzzy sock.

www.thehindu.com