GOGGLES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

goggles [ˈɡɒɡ(ə)lz] 名词 npl

1. goggles (for swimming):

goggles

gafas fpl de natación

goggles

anteojos mpl de natación esp LatAm

goggles

goggles mpl Mex

2. goggles (for skiing):

goggles

gafas fpl de esquí

goggles

anteojos mpl de esquí esp LatAm

goggles

goggles mpl Mex

3. goggles (for welders):

goggles

gafas fpl protectoras

goggles

anteojos mpl protectores esp LatAm

beer goggles [ˈbɪr ɡɑːɡəlz, ˈbɪə(r) ɡɒɡəlz] 名词 npl 俗

beer goggles

gafas fpl de cerveza

beer goggles

anteojos mpl de cerveza esp LatAm

goggle [美 ˈɡɑɡəl, 英 ˈɡɒɡ(ə)l] 动词 不及物动词

1. goggle (stare) 贬:

to goggle at sth/sb

mirar algo/a alguien con los ojos desorbitados

what are you goggling at?

¿qué miras?

2. goggle (show amazement):

goggle

abrir los ojos como platos

goggle-box [美 ˈɡɑɡ(ə)lˌbɑks, 英] 名词 英 俗

the goggle-box

la caja tonta 俗

the goggle-box

la tele 俗

the goggle-box

la caja boba LatAm 俗

goggle-eyed [美 ˈɡɑɡəl ˈˌaɪd, 英] 形 俗

goggle-eyed person:

goggle-eyed

de ojos saltones

they stood watching goggle-eyed

se quedaron mirando con los ojos abiertos como platos 俗

night-vision goggles

gafas fpl de visión nocturna

night-vision goggles

anteojos mpl de visión nocturna esp LatAm

西班牙语

英语

gafas de bucear

diving goggles 复数

gafas de esquiar

skiing goggles 复数

gafas de visión nocturna

night-vision goggles 复数

luneta

goggles 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. goggle [ˈgɒgl, 美 ˈgɑ:gl] 动词 不及物动词 俗

to goggle at sb/sth

mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

II. goggle [ˈgɒgl, 美 ˈgɑ:gl] 名词 pl (glasses)

goggle

gafas f 复数

safety goggles

gafas de protección

ski/swim goggles

gafas de esquiar/natación

ski goggles 名词 复数

ski goggles

gafas f 复数 de esquiar

snow goggles 名词 复数

snow goggles

gafas f 复数 para la nieve

goggle-box <-es> [ˈgɒglbɒks, 美 ˈgɑ:glbɑ:ks] 名词 英 俗

goggle-box

caja f boba

goggle-eyed [ˈgɒglaɪd, 美 ˈgɑ:gl-] 形 俗

goggle-eyed

con ojos desorbitados

goggle-eyed person

con [o de] ojos saltones

西班牙语

英语

gafas para bucear

diving goggles

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. goggle [ˈgag·əl] 名词

goggles (glasses)

gafas f 复数

safety goggles

gafas de protección

ski/swim goggles

gafas de esquí/natación

II. goggle [ˈgag·əl] 动词 不及物动词

to goggle at sb/sth

mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

goggle-eyed [ˈgag·əl·aɪd] 形

goggle-eyed

con ojos desorbitados

goggle-eyed person

con [o de] ojos saltones

西班牙语

英语

gafas para bucear

diving goggles

Present

I	goggle
you	goggle
he/she/it	goggles
we	goggle
you	goggle
they	goggle

Past

I	goggled
you	goggled
he/she/it	goggled
we	goggled
you	goggled
they	goggled

Present Perfect

I	have	goggled
you	have	goggled
he/she/it	has	goggled
we	have	goggled
you	have	goggled
they	have	goggled

Past Perfect

I	had	goggled
you	had	goggled
he/she/it	had	goggled
we	had	goggled
you	had	goggled
they	had	goggled

单语范例（未经PONS编辑处理）

Protesters sometimes need to wear ski goggles and helmets to protect themselves from heavy-handed police tactics on completely peaceful protests and protesters.

www.theglobeandmail.com

It was a man with ski goggles who stayed with me.

www.winnipegfreepress.com

At age three he started wearing ski goggles and helmet while riding in his car seat during winter time.

www.ctvnews.ca

They believe it could be used in everything from the inside of car windshields and ski goggles to the inside of supermarket refrigerator cases and double glazing.

www.dailymail.co.uk

Many of them wore ski goggles to protect their eyes.

www.mrtimes.com