GALLOWS HUMOR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

gallows humor, humour 英 名词 U

gallows humor

humor m negro

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

humor patibulario

gallows humor

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

gallows <pl gallows> [美 ˈɡæloʊz, 英 ˈɡaləʊz] 名词 + 单数 or pl 动词

gallows

horca f

he was sent or sentenced to the gallows

lo condenaron a la horca

I. humor, humour 英 [美 ˈ(h)jumər, 英 ˈhjuːmə] 名词

1. humor U (comic quality):

humor

humor m

I can't see the humor in it

no le veo la gracia

sense of humor

sentido m del humor

2. humor (mood):

humor 无复数

humor m

humor 无复数

talante m

in a good/bad or an ill humor

de buen/mal humor or talante

out of humor veraltend

de mal humor

3. humor C:

humor 历史, 生理

humor m

II. humor, humour 英 [美 ˈ(h)jumər, 英 ˈhjuːmə] 动词 trans

humor

seguirle la corriente a

they were humoring us to try to keep us quiet

nos seguían la corriente para que nos calláramos (or no protestáramos etc.)

humour 名词 动词 trans 英

humour → humor

I. humor, humour 英 [美 ˈ(h)jumər, 英 ˈhjuːmə] 名词

1. humor U (comic quality):

humor

humor m

I can't see the humor in it

no le veo la gracia

sense of humor

sentido m del humor

2. humor (mood):

humor 无复数

humor m

humor 无复数

talante m

in a good/bad or an ill humor

de buen/mal humor or talante

out of humor veraltend

de mal humor

3. humor C:

humor 历史, 生理

humor m

II. humor, humour 英 [美 ˈ(h)jumər, 英 ˈhjuːmə] 动词 trans

humor

seguirle la corriente a

they were humoring us to try to keep us quiet

nos seguían la corriente para que nos calláramos (or no protestáramos etc.)

在《PONS词典》中的词汇

humor negro

gallows humour 英 [or humor 美]

在《PONS词典》中的词汇

gallows [ˈgæləʊz, 美 -oʊz] 名词 复数

the gallows

la horca

to send sb to the gallows

mandar a alguien al patíbulo

humor [ˈhju:məʳ, 美 -mɚ] 名词 美, 澳

humor → humour

humour [ˈhju:məʳ, 美 -mɚ] 名词 无复数

1. humour (capacity for amusement):

humour

humor m

sense of humour

sentido m del humor

2. humour 书 (mood):

humour

talante m

in (a) good/bad humour

de buen/mal humor

humour [ˈhju:məʳ, 美 -mɚ] 名词 无复数

1. humour (capacity for amusement):

humour

humor m

sense of humour

sentido m del humor

2. humour 书 (mood):

humour

talante m

in (a) good/bad humour

de buen/mal humor

在《PONS词典》中的词汇

gallows [ˈgæl·oʊz] 名词 复数

the gallows

la horca

to send sb to the gallows

mandar a alguien al patíbulo

humor [ˈhju·mər] 名词

1. humor (capacity for amusement):

humor

humor m

sense of humor

sentido m del humor

2. humor 书 (mood):

humor

talante m

in (a) good/bad humor

de buen/mal humor

Present

I	humor
you	humor
he/she/it	humors
we	humor
you	humor
they	humor

Past

I	humored
you	humored
he/she/it	humored
we	humored
you	humored
they	humored

Present Perfect

I	have	humored
you	have	humored
he/she/it	has	humored
we	have	humored
you	have	humored
they	have	humored

Past Perfect

I	had	humored
you	had	humored
he/she/it	had	humored
we	had	humored
you	had	humored
they	had	humored

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is known that a gallows was situated here; however, it can not be proved that a dule tree was involved.

en.wikipedia.org

Threatened with death by her outraged father she names the father who is sentenced to the gallows.

en.wikipedia.org

Two guards escorted him to the gallows, and at dawn, he was hanged.

en.wikipedia.org

Numerous stories exist of the gallows that were once housed there when the area was characterized by fields rather than housing.

en.wikipedia.org

Construction of the gallows was begun even before the trial started.

en.wikipedia.org