PONS 英语 ↔ 西班牙语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. edit [美 ˈɛdət, 英 ˈɛdɪt] 动词 trans

1.1. edit (correct):

edit manuscript/novel

corregir

edit manuscript/novel

preparar la edición de

edit manuscript/novel

editar

1.2. edit (cut):

edit

recortar

edit

cortar

edit

editar

2. edit movie/tape:

edit

editar

3. edit (manage):

edit newspaper/magazine

dirigir

II. edit [美 ˈɛdət, 英 ˈɛdɪt] 名词

1.1. edit (in publishing):

edit (correction)

revisión f

1.2. edit (in publishing):

edit (cutting)

recorte m

2. edit:

edit AUDIO, 电影, 电视

edición f

re-edit [美 riˈɛdɪt, 英 riːˈɛdɪt] 动词 trans

1. re-edit (edit again):

re-edit text

volver a corregir

re-edit tape/film

reeditar

2. re-edit (make new edition of):

re-edit

preparar una nueva edición de

edit out 动词 [美 ˈɛdət -, 英 ˈɛdɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

edit out

suprimir

edit out

eliminar

edit suite 名词

edit suite

sala f de edición

edify <edifies edifying edified> [美 ˈɛdəˌfaɪ, 英 ˈɛdɪfʌɪ] 动词 trans 书

edify

edificar

edict [美 ˈidɪkt, 英 ˈiːdɪkt] 名词

1. edict 历史:

edict

edicto m

2. edict (order):

edict

mandato m

edict

orden f

social media [ˌsəʊʃəl ˈmiːdɪə] 名词 单数 or pl

social media

medios mpl de comunicación social

social media

medios mpl de comunicación interactiva

India ink, india ink 名词 U

India ink

tinta f china

India [美 ˈɪndiə, 英 ˈɪndɪə] 名词

India

la India

media studies 名词 npl + 单数 动词

media studies

periodismo m

在《PONS词典》中的词汇

edit [ˈedɪt] 动词 trans

1. edit:

edit (correct)

corregir

edit (articles)

editar

2. edit (newspaper):

edit

dirigir

3. edit 电影:

edit

montar

4. edit 计算机:

edit

editar

edit out 动词 trans

edit out

suprimir

sub-edit [ˌsʌbˈedɪt] 动词 trans JOURN

sub-edit

corregir

edify [ˈedɪfaɪ] 动词 trans -ie- 书

edify

edificar

edict [ˈi:dɪkt] 名词

1. edict 历史:

edict

edicto m

2. edict (order):

edict

mandato m

India [ˈɪndiə] 名词 无复数

India

la India f

India rubber 名词

1. India rubber 无复数 (substance):

India rubber

caucho m

2. India rubber (eraser):

India rubber

goma f

media [ˈmi:diə] 名词

1. media pl of medium

短语，惯用语:

the media

los medios

the mass media

los medios de comunicación de masas

a media event

un acontecimiento mediático

I. medium [ˈmi:diəm] media -s 形

medium

mediano, -a

II. medium [ˈmi:diəm] media -s 名词

1. medium <[or -s]> (method):

medium

medio m

through the medium of

por medio de

2. medium 无复数 计算机:

medium

soporte m

data medium

soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium

médium mf

media studies 名词

media studies

≈ estudios m 复数 de comunicación audiovisual

打开开放词典条目

media circus 名词

media circus 电视, JOURN

circo mediático m

在《PONS词典》中的词汇

edit [ˈed·ɪt] 动词 trans

1. edit:

edit (correct)

corregir

edit (articles)

editar

2. edit (newspaper):

edit

dirigir

3. edit 电影:

edit

montar

4. edit comput:

edit

editar

edit out 动词 trans

edit out

suprimir

edict [ˈi·dɪkt] 名词

1. edict 历史:

edict

edicto m

2. edict (order):

edict

mandato m

edify <-ie-> [ˈed·ɪ·faɪ] 动词 trans 书

edify

edificar

media magnate 名词, media mogul 名词

media magnate

magnate m de la prensa

media campaign 名词

media campaign

campaña f de prensa

media [ˈmi·di·ə] 名词

1. media pl of medium

短语，惯用语:

the media

los medios

the mass media

los medios de comunicación de masas

a media event

un acontecimiento mediático

I. medium [ˈmi·di·əm] 形

1. medium (not big or small):

medium

mediano, -a

2. medium culin:

medium

a punto

medium

término medio

medium

medio hecho

II. medium [ˈmi·di·əm] 名词

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

medio m

through the medium of

por medio de

2. medium comput:

medium

soporte m

data medium

soporte de datos

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

médium mf

India rubber 名词 (substance)

India rubber

caucho m

India [ˈɪn·di·ə] 名词

India

la India f

India ink 名词

India ink

tinta f china

Present

I	edit
you	edit
he/she/it	edits
we	edit
you	edit
they	edit

Past

I	edited
you	edited
he/she/it	edited
we	edited
you	edited
they	edited

Present Perfect

I	have	edited
you	have	edited
he/she/it	has	edited
we	have	edited
you	have	edited
they	have	edited

Past Perfect

I	had	edited
you	had	edited
he/she/it	had	edited
we	had	edited
you	had	edited
they	had	edited

单语范例（未经PONS编辑处理）

Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions.

en.wikipedia.org

This allows to create a media event and to hold attention.

en.wikipedia.org

This group became known in the media as the faceless men.

en.wikipedia.org

Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.

en.wikipedia.org

The fibre channel protocol has a rich roadmap of speeds on a variety of underlying transport media.

en.wikipedia.org