COAL MINING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

coal mining 名词 U

coal mining

explotación f hullera

coal mining

explotación f de las minas de carbón

coal-mining area

zona f minera

coal mine 名词

coal mine

mina f de carbón

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

coal/gold/diamond mining attr company/community/town

minero

coal/gold/diamond mining

extracción f de carbón/oro/diamantes

mine gold/coal

extraer

西班牙语

英语

la cuenca minera de Asturias

the coal-mining area of Asturias

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

mining [美 ˈmaɪnɪŋ, 英 ˈmʌɪnɪŋ] 名词 U 采矿

mining

minería f

coal/gold/diamond mining

extracción f de carbón/oro/diamantes

coal/gold/diamond mining attr company/community/town

minero

mining engineer

ingeniero m de minas / ingeniera f de minas

mining industry

industria f minera

I. mine¹ 代词

mine The translation mío reflects the gender and number of the noun it is standing for mine is translated by el mío, la mía, los míos, las mías, depending on what is being referred to.:

mine 单数

mío / mía

mine pl

míos / mías

don't touch that, it's mine

no toques eso, es mío

mine is here

el mío/la mía está aquí

a friend of mine

un amigo mío

it's a hobby of mine

es uno de mis hobbies

it's a hobby of mine

es un hobby que tengo

please be mine!

dime que sí

let's go back to mine

volvamos a mi casa

II. mine¹ 形 历史的 单数

mine

mi

mine pl

mis

I. mine² [美 maɪn, 英 mʌɪn] 名词

1. mine 采矿:

mine

mina f

diamond/uranium mine

mina de diamantes/uranio

to go down the mine(s)

trabajar en las minas

she/the book is a mine of information

ella/el libro es una mina de información

attr mine workings

excavaciones fpl mineras

2. mine 军事:

mine

mina f

to sow or lay mines in an area

minar una zona

to sow or lay mines in an area

sembrar de minas una zona

II. mine² [美 maɪn, 英 mʌɪn] 动词 trans

1.1. mine 采矿:

mine gold/coal

extraer

1.2. mine 采矿:

mine area/seam

explotar

they had mined the area for gold

habían explotado los yacimientos de oro de la zona

2. mine 军事:

mine

minar

III. mine² [美 maɪn, 英 mʌɪn] 动词 不及物动词 采矿

to mine (for sth) to mine for tin (extract)

explotar minas/una mina de estaño

to mine (for sth) to mine for tin (prospect)

buscar estaño

coal [美 koʊl, 英 kəʊl] 名词 U or C

coal

carbón m

as black as coal

negro como el carbón

to carry coals to Newcastle

llevar leña al monte

to carry coals to Newcastle

ir a vendimiar y llevar uvas de postre

to haul sb over the coals

reprender severamente a alguien

to haul sb over the coals

poner a alguien como chupa de dómine

to haul sb over the coals

pasarle un buen café a alguien RíoPl 俗

to heap coals of fire on sb's head

avergonzar a alguien devolviéndole bien por mal

attr coal bin or 英 bunker

carbonera f

coal cellar

carbonera f

coal dust

polvillo m de carbón

coal fire

fuego m de or a carbón

coal industry

industria f del carbón

coal merchant

carbonero m / carbonera f

coal pit

mina f de carbón

coal seam

veta f de carbón

在《PONS词典》中的词汇

coal mining 名词 无复数

coal mining

explotación f hullera

coal mine 名词

coal mine

mina f de carbón

在《PONS词典》中的词汇

mina de carbón

coal mine

在《PONS词典》中的词汇

mine¹ [maɪn] 代词 主有代词

mine

(el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine

no es su bolsa, es la mía

this glass is mine

este vaso es mío

these are his shoes and those are mine

estos zapatos son suyos y estos (son) míos

I. mine² [maɪn] 名词 采矿, 军事

mine

mina f

a mine of information 引

una fuente abundante de información

II. mine² [maɪn] 动词 trans

1. mine 采矿:

mine

extraer

2. mine 军事:

mine

sembrar minas en

mining [ˈmaɪnɪŋ] 名词 无复数

mining

minería f

coal [kəʊl, 美 koʊl] 名词 无复数

coal

carbón m

piece of coal

hulla f

短语，惯用语:

to carry coals to Newcastle

echar agua en el mar

在《PONS词典》中的词汇

coal mining 名词

coal mining

explotación f hullera

coal mine 名词

coal mine

mina f de carbón

在《PONS词典》中的词汇

mina de carbón

coal mine

在《PONS词典》中的词汇

mine¹ [maɪn] 代词 主有代词

mine

(el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine

no es su bolsa, es la mía

this glass is mine

este vaso es (el) mío

these are his shoes and those are mine

estos zapatos son suyos y estos (son) míos

mining [ˈmaɪ·nɪŋ] 名词

mining

minería f

I. mine² [maɪn] 名词 采矿, 军事

mine

mina f

a mine of information 引

una fuente abundante de información

II. mine² [maɪn] 动词 trans

1. mine 采矿:

mine

extraer

2. mine 军事:

mine

minar

III. mine² [maɪn] 动词 不及物动词 采矿

mine

explotar minas

to mine for silver/gold

buscar plata/oro

coal [koʊl] 名词

coal

carbón m

piece of coal

hulla f

Present

I	mine
you	mine
he/she/it	mines
we	mine
you	mine
they	mine

Past

I	mined
you	mined
he/she/it	mined
we	mined
you	mined
they	mined

Present Perfect

I	have	mined
you	have	mined
he/she/it	has	mined
we	have	mined
you	have	mined
they	have	mined

Past Perfect

I	had	mined
you	had	mined
he/she/it	had	mined
we	had	mined
you	had	mined
they	had	mined

单语范例（未经PONS编辑处理）

Foot-warmers containing hot coals were indispensable for comfort during winter months.

en.wikipedia.org

The agglomerating gasifiers have slightly higher temperatures, and are suitable for higher rank coals.

en.wikipedia.org

The community's historical association with coal mining began in 1873, after the discovery of low-grade coal in the local area.

en.wikipedia.org

It settles subsidence claims not falling on coal mining operators.

en.wikipedia.org

Coal mining was the first major economic draw, but the industry faced problems in its early manifestation.

en.wikipedia.org