CHUMP CHOP - 从英语翻译成西班牙语

chump chop 名词 英

chump chop

chuleta con el hueso en el medio

chump [美 tʃəmp, 英 tʃʌmp] 名词 俗, veraltend

chump

tontorrón m / tontorrona f 俗

to be off one's chump 英 俗

estar medio chiflado or tocado 俗

I. chop¹ <现在分词 chopping; pt, past part chopped> [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 动词 trans

1.1. chop (cut):

chop wood/firewood

cortar

chop meat/apple

cortar (en trozos pequeños)

chop parsley/onion

picar

he chopped the meat (up) into pieces

cortó la carne en pedacitos

we chopped a path through the jungle

nos abrimos camino a machetazos en la selva

1.2. chop <chopped, past part >:

chopped onions/herbs

picado

chopped meat/beef/sirloin 美

molido

chopped meat/beef/sirloin 美

picado 西班牙 RíoPl

1.3. chop (cancel) 俗:

chop plan

suprimir

chop grant

cortar

chop grant

suprimir

2. chop ball:

chop

cortar

II. chop¹ <现在分词 chopping; pt, past part chopped> [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 动词 不及物动词 (strike)

chop

golpear

chop

cortar

III. chop¹ [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 名词

1.1. chop 体育:

chop (with ax, cleaver)

hachazo m

chop (with hand)

manotazo m

chop (with hand)

golpe m cortado

chop (in karate)

golpe m

1.2. chop (dismissal, cancellation) 英 俗:

to give sb the chop

echar a alguien

they all got the chop

los echaron a todos

her story got the chop

no le publicaron el artículo

the show is for the chop

el espectáculo va a bajar de cartel

2. chop 烹饪:

chop

chuleta f

chop

costilla f AmS

3. chop <chops, pl > 俗:

chop (of animal)

quijada f

chop (of animal)

morro m

chop (of person)

boca f

chop (of person)

jeta f 俗

chop (of person)

morro m 俗

to lick or smack one's chops

relamerse

to bust sb's chops 美 俚

arremeter contra alguien

chop² [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 动词 不及物动词

to chop and change 英 俗

cambiar continuamente

chump [tʃʌmp] 名词

chump 英 俗 (likeable fool):

chump

tontorrón(-ona) m (f)

短语，惯用语:

to go off one's chump 英 俗

volverse medio chiflado

I. chop [tʃɒp, 美 tʃɑ:p] -pp- -pp- 动词 trans

chop

cortar

chop wood

partir

chop meat

picar

II. chop [tʃɒp, 美 tʃɑ:p] -pp- -pp- 动词 不及物动词

to chop and change (vacillate)

cambiar constantemente de opinión

to chop and change (switch jobs)

cambiar constantemente de trabajo

III. chop [tʃɒp, 美 tʃɑ:p] -pp- -pp- 名词

1. chop 烹饪:

chop

chuleta f

2. chop (blow):

chop

golpe m

to get the chop 俗

ser despedido

chump [tʃʌmp] 名词 俗

chump

tontorrón(-ona) m (f)

I. chop <-pp-> [tʃap] 动词 trans

chop

cortar

chop wood

partir

chop meat

picar

II. chop <-pp-> [tʃap] 动词 不及物动词

chop

cortar

III. chop [tʃap] 名词

1. chop culin:

chop

chuleta f

2. chop (blow):

chop

golpe m

Present

I	chop
you	chop
he/she/it	chops
we	chop
you	chop
they	chop

Past

I	chopped
you	chopped
he/she/it	chopped
we	chopped
you	chopped
they	chopped

Present Perfect

I	have	chopped
you	have	chopped
he/she/it	has	chopped
we	have	chopped
you	have	chopped
they	have	chopped

Past Perfect

I	had	chopped
you	had	chopped
he/she/it	had	chopped
we	had	chopped
you	had	chopped
they	had	chopped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Four rare lamb chump chops, ($16) are good -- except they have a gooey sauce plonked on top of them.

news.nationalpost.com

I used lamb chump chops and cut them in half.

www.goodfood.com.au

It makes the bankers winners and the rest of us -- whose money they've used for to make their bets -- losers and chumps.

www.huffingtonpost.com

At the end they are treating us like chumps.

www.theshillongtimes.com

Otherwise, we're sure to see more wannabe millionaires turn into chumps.

www.phillytrib.com