SLUMP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. slump [美 sləmp, 英 slʌmp] 名词

1. slump (economic depression):

slump

depresión f

to be in a slump

estar pasando por una aguda crisis económica

the Slump

la Gran Depresión

2. slump:

slump (in prices, sales)

caída f repentina

slump (in prices, sales)

baja f repentina

slump (in prices, sales)

caída f en picada

slump (in prices, sales)

caída f en picado 西班牙

slump (in prices, sales)

bajón m

slump (in attendance, interest)

disminución f

slump (in attendance, interest)

bajón m

a slump in morale

un bajón de ánimo

II. slump [美 sləmp, 英 slʌmp] 动词 不及物动词

1. slump (collapse):

slump + 副 compl

desplomarse

they found her slumped over her desk

la encontraron desplomada sobre su escritorio

he slumped into a chair

se dejó caer en un sillón

2.1. slump prices/output/sales:

slump

caer repentinamente

slump

bajar repentinamente

slump

caer en picada

slump

caer en picado 西班牙

2.2. slump morale/interest:

slump

sufrir un bajón

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. slump [slʌmp] 名词 经济

1. slump (decline):

slump

depresión f

slump in prices

descenso m repentino de los precios

2. slump (recession):

slump

recesión f

II. slump [slʌmp] 动词 不及物动词

slump

desplomarse

slump prices

bajar notablemente

西班牙语

英语

la cuesta de enero

the post-Christmas slump

bajón 金融

slump

bache

slump

depresión económica

slump

baja

slump

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. slump [slʌmp] 名词 经济

1. slump (decline):

slump

depresión f

slump in prices

caída (repentina) de los precios f

2. slump (recession):

slump

recesión f

II. slump [slʌmp] 动词 不及物动词

slump

desplomarse

slump prices

caer

西班牙语

英语

bache

slump

la cuesta de enero

the post-Christmas slump

caer en picado (acciones)

to slump

depresión económica

slump

Present

I	slump
you	slump
he/she/it	slumps
we	slump
you	slump
they	slump

Past

I	slumped
you	slumped
he/she/it	slumped
we	slumped
you	slumped
they	slumped

Present Perfect

I	have	slumped
you	have	slumped
he/she/it	has	slumped
we	have	slumped
you	have	slumped
they	have	slumped

Past Perfect

I	had	slumped
you	had	slumped
he/she/it	had	slumped
we	had	slumped
you	had	slumped
they	had	slumped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Then he went into a sophomore slump in 1983.

en.wikipedia.org

However, a form slump resulted in her omission from the national team in 1999.

en.wikipedia.org

With the end of the war exports slumped severely.

en.wikipedia.org

The interior wall displays some slumping, and the floor is uneven with a few small rises from slump blocks.

en.wikipedia.org

However, by the middle of the 19th century the population had slumped to about 900.

en.wikipedia.org