DIVISION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

division [美 dəˈvɪʒən, 英 dɪˈvɪʒ(ə)n] 名词

1.1. division U or C (distribution):

division

reparto m

division

división f

the division of labor 经济

la división del trabajo

1.2. division C (boundary):

division

división f

religious /linguistic/class divisions

divisiones religiosas/lingüísticas/de clase

1.3. division C (part):

division

división f

2. division U (disagreement):

division

desacuerdo m

3. division C (department):

division

división f

division

sección f

division

departamento m

4.1. division 军事 C (in an army):

division

división f

4.2. division 军事 C (of ships, planes):

division

división f

5.1. division 体育 C (in boxing):

division

categoría f

5.2. division 体育 C (in US: area):

division

zona f

5.3. division 体育 C (in UK: by standard):

division

división f

a team in the first division

un equipo de primera división

6. division U or C 数学:

division

división f

7. division C 英 政治:

division

votación f

8. division U (splitting):

division (of particles, cells)

división f

division sign 名词 数学

division sign

signo m de división

division sign

signo m de dividir

first-division [美 ˌfərstdəˈvɪʒ(ə)n, 英 ˌfəːstdɪˈvɪʒ(ə)n] 形 attr

1. first-division 政治:

first-division civil servant/grades/salaries

de primera categoría

2. first-division (top-notch):

first-division

de primer orden

the first-division nations of the world

las primeras potencias mundiales

long division 名词 U

long division

división f larga

long division

división f desarrollada

cell division 名词 U

cell division

división f de la célula

Family Division 名词 (in UK)

the Family Division

sección del → High Court que conoce de causas de derecho de familia

High Court 名词 (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Chancery Division 名词 (in UK)

the Chancery Division

sección del → High Court que conoce de causas de derecho comercial, de sucesión, de quiebra etc

High Court 名词 (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Queen's Bench, Queen's Bench Division 名词 (in UK)

the Queen's Bench

sección del → High Court que conoce de causas de derecho penal

High Court 名词 (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

西班牙语

英语

división

division

tengo que hacer cinco divisiones

I have to do five divisions o division sums

división

division

hay divisiones/hay una división en el seno del partido

there are divisions/there is a division within the party

división (de una célula)

division

división (de una herencia)

division

división

division

la División Azul

the Blue Division

división

division

la Primera División

the First Division

división

division

la división financiera

the financial division o section

división del trabajo

division of labor 美

división del trabajo

division of labour 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

division [dɪˈvɪʒən] 名词

1. division a. 军事, 数学, 体育:

division

división f

2. division 无复数 (splitting up):

division

repartimiento m

3. division (disagreement):

division

discordia f

4. division (gulf):

division

separación f

5. division 英 (voting):

division

votación f

word division 名词 无复数 语言

word division

división f de palabra

a zonal division

una división en zonas

西班牙语

英语

repartimiento (división)

division

cuarteo

division

partición

division

división

division

división

division

división territorial

territorial division

escisión (división)

division

categoría de peso semipesado

light heavyweight division

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

division [dɪ·ˈvɪʒ·ən] 名词

1. division a. 军事, math, 体育:

division

división f

2. division (splitting up):

division

repartimiento m

3. division (disagreement):

division

discordia f

4. division (separating point):

division

división

5. division 商贸:

division

sección f

a zonal division

una división en zonas

西班牙语

英语

división

division

división

division

partición 数学

division

repartimiento (división)

division

división territorial

territorial division

escisión (división)

division

fraccionamiento (división)

division

reparto (división)

division

reparto

division

reparto de poderes 经济

division of power

el ascenso a primera (división)

the promotion to the first division

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is an abbreviated form of long division.

en.wikipedia.org

This procedure works by computing the digits of 1 / "p" in base "b", by long division.

en.wikipedia.org

One such algorithm is long division, taught to many school children.

en.wikipedia.org

When working with modular arithmetic, each equivalence class is usually represented by its common residue, for example which can be found using long division.

en.wikipedia.org

Compared to the short division and long division methods that are traditionally taught, chunking may seem strange, unsystematic, and arbitrary.

en.wikipedia.org