PERMANENCIA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

permanencia 名词 f

1. permanencia (en un lugar):

permanencia

stay

2. permanencia (en una organización):

permanencia

continuance 书

la permanencia de nuestro país en la asociación

our country's continuance in o continued membership of the association

su permanencia en el cargo está en duda

his continued occupancy of the post is in doubt

su permanencia en el cargo está en duda

whether or not he remains in post is doubtful

3. permanencia (de un servicio):

permanencia

minimum period

英语

西班牙语

durability

permanencia f

permanence

permanencia f

tenure track

interinidad f (con posibilidad de permanencia)

sleepover (at place of work)

permanencia f nocturna en el lugar de trabajo

during her stay in hospital

durante su permanencia en el hospital 书

the longest run in theatrical history

la más larga permanencia en cartel en la historia del teatro

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

permanencia 名词 f

1. permanencia:

permanencia (estancia)

stay

permanencia (duración)

duration

luchar para lograr la permanencia en primera 体育

to fight to stay in the first division

2. permanencia (persistencia):

permanencia

persistence

3. permanencia (continuación):

permanencia

continuation

英语

西班牙语

permanence

permanencia f

tenure (in a project, company, team)

permanencia f

run

permanencia f en cartel

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

permanencia [per·ma·ˈnen·sja, -θja] 名词 f

1. permanencia:

permanencia (estancia)

stay

permanencia (duración)

duration

lograr la permanencia en primera 体育

to stay in the first division

2. permanencia (persistencia):

permanencia

persistence

3. permanencia (continuación):

permanencia

continuation

英语

西班牙语

permanence

permanencia f

durability (permanence)

permanencia f

run

permanencia f en cartel