DIPLOMA - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

diploma [美 dəˈploʊmə, 英 dɪˈpləʊmə] 名词

diploma

diploma m

to have or hold a diploma in sth

ser diplomado en algo

西班牙语

英语

diploma

diploma

revalidación

high-school diploma (for mature students)

bachillerato

≈ high school diploma 美

diplomarse

to obtain a diploma

acaba de diplomarse en fotografía

she's just obtained a diploma in photography

el título la habilita para enseñar

the diploma qualifies o authorizes o enables her to teach

al terminar el cursillo te dan un diploma

when you finish the course you get a diploma

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

diploma [dɪˈpləʊmə, 美 -ˈploʊ-] 名词 (certificate)

diploma

diploma m

a diploma in sth

un diploma de algo

西班牙语

英语

diploma

diploma

diploma de reconocimiento

official diploma

título

diploma

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

diploma [dɪ·ˈploʊ·mə] 名词

diploma

diploma m

西班牙语

英语

diploma

diploma

diploma de bachiller(ato)

≈high school diploma

diploma de reconocimiento

official diploma

diploma universitario

university diploma

graduado escolar

school diploma

título

diploma

单语范例（未经PONS编辑处理）

By the end of the standard four year-term of high school, those students have an associates degree and a high school diploma.

en.wikipedia.org

In 2008, 48% of the seniors received their high school diploma.

en.wikipedia.org

The university offers mainly graduate degree (master's, post-graduate diploma and doctorate) programmes in liberal arts, sciences and law.

en.wikipedia.org

In that year 289 graduates got their diplomas as engineers.

en.wikipedia.org

It issues official diplomas for strong players and organizes tournaments for professionals.

en.wikipedia.org