您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
不肯
abgenutzt
德语
德语
英语
英语

I. ver·schlis·sen 动词

verschlissen part perf v. verschleißen

II. ver·schlis·sen 形

verschlissen
worn-out

ab·ge·hetzt 形

abgehetzt
worn-out

zer·schla·gen2 形 präd

zerschlagen
shattered
zerschlagen
worn-out

durch·ge·ses·sen [ˈdʊrçgəzɛsn̩] 形 不变的

durchgesessen Sessel, Sofa:

durchgesessen
worn-out
durchgesessen
threadbare

I. mit·ge·nom·men 动词

mitgenommen part perf v. mitnehmen

II. mit·ge·nom·men 形 不变的 俗

mitgenommen
worn-out
mitgenommen aussehen Mensch
to look worn-out
mitgenommen aussehen Sache
to be in a sorry state

mit|neh·men 动词 trans unreg

1. mitnehmen (zur Begleitung nehmen):

jdn/ein Tier [irgendwohin] mitnehmen
to take sb/an animal with one [somewhere]

2. mitnehmen (mit sich nehmen):

etw [irgendwohin] mitnehmen
to take sth with one [somewhere]
sind die Probefläschchen zum Mitnehmen?
can I take one of these sample bottles?
sind die Probefläschchen zum Mitnehmen?
are these sample bottles for free?
zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
to eat in or [to] take away?

3. mitnehmen (transportieren):

jdn mitnehmen könnten Sie mich [im Auto] mitnehmen?
could you give me a lift [in your car]?

4. mitnehmen (erschöpfen):

jdn mitnehmen
to take it out of sb
ihr seht mitgenommen aus
you look worn out

5. mitnehmen (in Mitleidenschaft ziehen):

etw mitnehmen
to take its toll on sth
das Fahren auf den buckligen Strecken hat die Stoßdämpfer sehr mitgenommen
the bumpy roads have really taken their toll on [or worn out] the shock absorbers

6. mitnehmen 俗 (erleben):

etw mitnehmen
to see [or visit] sth
die Sehenswürdigkeiten mitnehmen
to take in the sights
abgetragen
worn out präd
abgearbeitet
worn out
abgetakelt
worn out
abgetakelt
worn out
übernächtigt
worn out [from lack of sleep] präd
英语
英语
德语
德语

worn ˈout 形 präd, ˈworn-out 形 attr

1. worn out (exhausted):

worn out person
erschöpft
worn out person
abgespannt

2. worn out (damaged):

worn out clothes
verschlissen
worn out shoes also
durchgelaufen
worn wheel bearings
verschlissenes Kugellager

3. worn out 引 (used too often):

worn out idea, method
abgedroschen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条