您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wertbezeichnung
dadurch
ˈthere·by
thereby
thereby
短语,惯用语:
thereby hangs a tale esp
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Small wrinkles are present in the skin that may have prevented separation of the laminar flow in the boundary layer and thereby reduced skin friction.
en.wikipedia.org
Wind that is too strong or warm destroys the furry crystals, and thereby may permit a stronger bond between the old and new snow layers.
en.wikipedia.org
They multiplexed the signal across all 8 wires thereby lowering the frequency and making it more robust.
en.wikipedia.org
The men's team won all their group games but one, thereby advancing to the final round.
en.wikipedia.org
The sales people then booked the value of future license sales in the current quarter, thereby increasing their bonuses.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Decentralisation can contribute to improving framework conditions for economic investment, thereby reducing poverty.
[...]
www.giz.de
[...]
Dezentralisierung kann zur Verbesserung von Rahmenbedingungen für wirtschaftliche Investitionen und dadurch zur Armutsminderung beitragen.
[...]
[...]
Goal of the research group is to develop new concepts and innovative solutions which combine, for example, information flows with the flows of goods and thereby enable intelligent goods.
[...]
www.wifa.uni-leipzig.de
[...]
Ziel der Forschungsgruppe ist es, neue Konzepte und innovative Lösungen zu entwickeln, die bspw. die Informationsflüsse mit den Warenflüssen verbinden und dadurch intelligente Waren zu ermöglichen.
[...]
[...]
In a haunting way, Fürhapter thereby intensifies suspicions that the scammer is simply meant to provide a diversion from the much more extensive, scamming system.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Auf eindringliche Weise bestärkt Fürhapter dadurch den Verdacht, dass der Betrüger nur von einem viel umfassenderen System des Betrugs ablenken soll.
[...]
[...]
It is a campus university surrounded by parks, thereby guarantees a fast and easy interdisciplinary exchange between the different departments.
www-wiwi.uni-regensburg.de
[...]
Die von mehreren Grünanlagen umgebene Campusuniversität ermöglicht kurze Wege und gewährleistet dadurch einen schnellen und unkomplizierten Austausch zwischen den einzelnen Fakultäten.
[...]
Some fungi colonize plant seeds and thereby cause loss of stored harvests and reduce seed germination rates
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Einige Pilze befallen Pflanzensamen und verursachen dadurch Verluste von gelagertem Getreide oder Früchten und können die Samenkeimung reduzieren.
[...]