SYNDICATION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

syn·di·ca·tion [ˌsɪndɪˈkeɪʃən, 美 -dəˈ-] 名词 no pl

1. syndication JOURN:

syndication: Verkauf m an mehrere Zeitungen

2. syndication (financing):

syndication: Finanzierung f durch ein Syndikat

3. syndication INV-FIN, FIRMSTRUKT (formation of a syndicate):

syndication: Konsortialbildung f

syndication: Syndizierung f <-, -en>

德语

英语

Konsortialbindung: syndication commitment

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

syndication law 名词经济法

syndication law: Syndizierungsvorschriften f 复数

syndication commitment 名词 INV-FIN

syndication commitment: Konsortialbindung f

德语

英语

Syndizierung (Konsortialbildung): syndication

Syndizierungsvorschriften: syndication law

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

AK Libraries thus optimises the added-value for all members by networking, general agreements and syndication.

[...]

www.leibniz-gemeinschaft.de

[...]

Somit optimiert der Arbeitskreis durch Vernetzung, Rahmenverträge und Konsortialbildung den Nutzen für alle Mitglieder.

[...]

www.leibniz-gemeinschaft.de

[...]

The two versions are exactly the same, but "SITES" corresponds better to the fact that, since version 1.3, it is about a system of referencing sites, the syndication being optional.

www.spip.net

[...]

Die beiden Bezeichnungen sind völlig äquivalent («SITES» korrespondiert aber besser mit der Tatsache, daß es sich seit Version 1.3 um ein System der Verlinkung von Sites handelt, wobei die Syndizierung eine Option darstellt).

www.spip.net

[...]

Big data syndication (visualization, distribution of computational results to many users, dashboard);

[...]

www.experton-group.de

[...]

Big Data Syndizierung (Visualisierung, Ausspielen von Berechnungsergebnissen an viele Benutzer, Dashboard)

[...]

www.experton-group.de

[...]

With Demandware Commerce, your merchandising team has complete control over the creation, syndication and publication of product information, so they can ensure that your customers are presented with the right products and information at the right time.

[...]

demandware.de

[...]

Mit Demandware Commerce hat Ihr Merchandising-Team die komplette Kontrolle über die Erstellung, Syndizierung und Veröffentlichung von Produktinformationen, damit es sicherstellen kann, dass Ihre Kunden die richtigen Produkte und Informationen zum richtigen Zeitpunkt erhalten.

[...]

demandware.de

[...]

KUKA was very satisfied with the syndication process, also called the Club Deal.

[...]

www.kuka-ag.de

[...]

KUKA zeigte sich sehr zufrieden mit dem Verlauf der als Club Deal durchgeführten Syndizierung.

[...]

www.kuka-ag.de