SET-TO - 从英语翻译成德语

英语

德语

ˈset-to 名词 俗

set-to

Streit m <-(e)s, -e>

to have a set-to [with sb]

[mit jdm] Streit haben

set to 动词 不及物动词

1. set to:

set to (begin work)

loslegen 俗

set to (hurry)

sich 第四格 ranhalten 俗

set to (hurry)

奥, 瑞 beeilen

to set to work

sich 第四格 an die Arbeit machen

2. set to 俗 (begin fighting):

to set to with feet/fists

mit Füßen/Fäusten draufloskämpfen

benefits are set to rise by almost 5 per cent

die Sozialleistungen werden voraussichtlich um 5 Prozent steigen

the economy looks set to sustain its growth next year

es sieht so aus, als würde das Wirtschaftswachstum im nächsten Jahr anhalten

be set to leave by 8 a.m.

um 8 Uhr solltest du startklar sein

to get set to do sth

sich 第四格 darauf vorbereiten, etw zu tun

we were just getting set to leave when ...

wir wollten gerade gehen, als ...

the rain is set to continue all week

der Regen wird wohl noch die ganze Woche andauern

to set sb to work

jdm Arbeit zuweisen

to set to the north/westwards

nach Norden/Westen verlaufen

to get [or go][or set] to work

sich 第四格 an die Arbeit machen

to get [or go][or set] to work on sth

sich 第四格 an etw 第四格 machen

to put [or set] sb to work doing sth

jdn [damit] beauftragen, etw zu tun

to get [or go][or set] to work on sb 俗

jdn bearbeiten 俗

to put [or set] sth to rights

etw in Ordnung bringen

德语

英语

etw vertonen

to set sth to music

voller Missmut machte er sich an die Arbeit

grudgingly he set to work

die Aktion soll dem Trend zur Zersiedelung entgegensteuern

the campaign is set to counter the trend towards overdevelopment

Present

I	set to
you	set to
he/she/it	sets to
we	set to
you	set to
they	set to

Past

I	set to
you	set to
he/she/it	set to
we	set to
you	set to
they	set to

Present Perfect

I	have	set to
you	have	set to
he/she/it	has	set to
we	have	set to
you	have	set to
they	have	set to

Past Perfect

I	had	set to
you	had	set to
he/she/it	had	set to
we	had	set to
you	had	set to
they	had	set to

单语范例（未经PONS编辑处理）

He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.

en.wikipedia.org

However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.

en.wikipedia.org

Because of his stocky build, he also landed acting work in the 1940s, mostly uncredited, minor parts, or as henchmen in western or drama films.

en.wikipedia.org

The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.

en.wikipedia.org

Mature was always a self-effacing star who had no delusions about his own work.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

He accordingly sets to work with his sons.

www.operamrhein.de

So macht er sich mit seinen Söhnen an die Arbeit.

www.operamrhein.de

He eagerly set to work and within shortest time produced the music for this edition.

www.girolamo.de

Er machte sich mit großer Freude sofort an die Arbeit und lieferte innerhalb kürzester Zeit den Inhalt des Ihnen nun vorliegenden Hefts.

www.girolamo.de

Graver and Ernst set to work.

www.lionsclubs.ch

Graver und Ernst machten sich an die Arbeit.

www.lionsclubs.ch

An exceptional team of engineers, scientists, and designers set to work to create the impossible – and they succeeded.

www.rado.com

Ein außergewöhnliches Team aus Ingenieuren, Wissenschaftlern und Designern machte sich an die Arbeit, das Unmögliche möglich zu machen – und schaffte es.

www.rado.com