您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
海浪
Abwicklungssystem

在《PONS词典》中的词汇

set·tle·ment [ˈsetl̩mənt, 美 ˈset̬-] 名词

1. settlement:

settlement (resolution)
Übereinkunft f <-, -künfte>
settlement (agreement)
Vereinbarung f <-, -en>
settlement 法律
Vergleich m <-(e)s, -e>
they reached an out-of-court settlement
sie einigten sich außergerichtlich
the settlement of a conflict
die Lösung eines Konflikts
the settlement of a matter
die Regelung einer Angelegenheit
pay settlement esp 英
Tarifvereinbarung f <-, -en>
pay settlement esp 英
Tarifabschluss m <-es, -schlüsse>
the settlement of a question
die Klärung einer Frage
the settlement of a strike
die Schlichtung eines Streiks
to negotiate [or reach] a settlement [with sb]
[mit jdm] eine Einigung erzielen

2. settlement 金融, 经济:

settlement
Bezahlung f <-> kein pl
settlement
Begleichung f <-, -en>
settlement
Abwicklung f <-, -en>
settlement
Liquidation f <-, -en> 雅
settlement
Abrechnung f <-, -en>

3. settlement (conclusion):

settlement of business
Geschäftsabwicklung f

4. settlement:

settlement (colony)
Siedlung f <-, -en>
settlement (colonization)
Besiedlung f
settlement (people)
Ansiedlung f <-, -en>
the settlement of the American West
die Besiedlung des Westens Amerikas

5. settlement no pl (subsidence):

settlement
Absinken nt <-s; kein Pl>

6. settlement 法律 (passing land to trustees):

settlement
Verfügung f über Grundbesitz, der für nachfolgende Begünstigte durch einen Trust verwaltet wird

7. settlement 法律:

to make a settlement on sb
jdm eine Schenkung machen

sys·tem [ˈsɪstəm] 名词

1. system (network):

system
System nt <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system 交运
Schienen-/Straßennetz nt

2. system 计算机:

system
System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System nt <-s, -e>
system 政治
System nt <-s, -e>
system 政治
Regime nt <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system 天文:

system
System nt <-s, -e>
solar system
Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System nt <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem nt

6. system aufw (order):

system
System nt <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>

7. system 医学:

system
[Organ]system nt
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system 贬:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich 第四格 gegen das System durchsetzen

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗
etw loswerden 俗

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

settlement system 名词 交易处理

settlement system
Abwicklungssystem nt
settlement system
Abrechnungssystem nt

transaction settlement system 名词 交易处理

transaction settlement system
Geschäftsabwicklungssystem nt

exchange trade settlement system 名词 E-COMM

exchange trade settlement system (BÖGA)
Börsengeschäftsabwicklungssystem f

real-time gross settlement system 名词 交易处理

real-time gross settlement system
Echtzeit-Bruttosystem nt
real-time gross settlement system
RTGS nt

securities settlement system 名词 金融

securities settlement system
Wertpapierabrechnungssystem nt
securities settlement system
Wertpapierliefersystem nt

net settlement system 名词 E-COMM

net settlement system
Nettoabrechnungssystem nt
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Abrechnungssystem
settlement system
Abwicklungssystem
settlement system
Wertpapierabrechnungssystem
securities settlement system
Nettoabrechnungssystem
net settlement system (NSS)
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

settlement 名词 经济法

settlement (finanzielle Regelung)
Vereinbarung f
settlement (finanzielle Regelung)
Ausgleich m

settlement 名词 交易处理

settlement
Geschäftsabwicklung f

settlement 名词 金融

settlement
Abwicklung f
settlement
Liquidation f
settlement
Regelung f

settlement 名词 会计

settlement
Glattstellung f
settlement
Settlement nt

有关地理学的词语（Klett）

settlement system 名词

settlement system
Siedlungsstruktur

有关交通运输业的词语（PONS）

settlement

settlement
Senkung
settlement
Setzung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the net settlement system, all the inter-institution transactions during the day are accumulated.
en.wikipedia.org
As the value of the individual payments increase, the net settlement system can be at greater risk of not working correctly, if say a single big item fails (to clear).
jamaica-gleaner.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
In addition, if no settlement was explored or reached, the standard procedure would apply by default.
[...]
europa.eu
[...]
Des Weiteren wird das normale Verfahren automatisch angewandt, wenn keine Übereinkunft ausgelotet oder erzielt werden konnte.
[...]
europa.eu
[...]
This final settlement will be confirmed via email if not agreed upon differently.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
Diese letzte Übereinkunft wird, wenn nicht anders vereinbart, per Email bestätigt.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
in the form of a voluntary settlement.
[...]
www.dfg.de
[...]
hängt, und zwar fast immer in Form einer freiwilligen Übereinkunft.
[...]
www.dfg.de
[...]
The settlement includes an retroactive adaptation of pricing conditions for the price review period since Q4/2010. E.ON expects the settlement to have a positive impact of about €1 bn on the Group's half-year results.
www.eon.com
[...]
Die Einigung enthält eine rückwirkende Anpassung der Preiskonditionen für den Zeitraum seit dem 4. Quartal 2010. Aus der Vereinbarung mit Gazprom erwartet E.ON einen positiven Effekt auf das Halbjahresergebnis des Konzerns von etwa 1 Milliarde Euro.
www.eon.com
[...]
In accordance with article 248a in conjunction with article 149 section 2 of the German Stock Corporation Act, Volkswagen AG will announce this settlement in the electronic Federal Official Gazette according to number 1 in due course following the submission of the mutual declaration of settlement before the Brunswick District Court.
www.volkswagenag.com
[...]
Die Volkswagen AG wird diese Vereinbarung entsprechend § 248a i.V.m. § 149 Abs. 2 AktG unverzüglich nach Abgabe der übereinstimmenden Erledigungserklärungen gegenüber dem Landgericht Braunschweig gemäß Ziff. 1. im elektronischen Bundesanzeiger bekannt machen.
www.volkswagenag.com

浏览词典