您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
rable
rends
英语
英语
德语
德语
rend <rent [or 美 a. rended], rent [or 美 a. rended]> [rend] 动词 trans
1. rend 古代 esp liter (separate violently):
to rend sth
etw zerreißen
a terrifying scream rends the air
ein furchtbarer Schrei zerreißt die Luft
to rend sth asunder [or apart]
etw in Stücke reißen
to rend one's garments into pieces
seine Kleider zerreißen
2. rend (drag out):
to rend sb free [of sth]
jdn [aus etw 第三格] herauszerren
3. rend (split into parts):
to rend sth
etw spalten 引
the former Yugoslavia was rent by civil war in the early '90s
das ehemalige Jugoslawien wurde zu Beginn der 90er-Jahre durch einen Bürgerkrieg gespalten
德语
德语
英语
英语
etw spalten
to rend [or divide] sth
Present
Irend
yourend
he/she/itrends
werend
yourend
theyrend
Past
Irent / 美 也 rended
yourent / 美 也 rended
he/she/itrent / 美 也 rended
werent / 美 也 rended
yourent / 美 也 rended
theyrent / 美 也 rended
Present Perfect
Ihaverent / 美 也 rended
youhaverent / 美 也 rended
he/she/ithasrent / 美 也 rended
wehaverent / 美 也 rended
youhaverent / 美 也 rended
theyhaverent / 美 也 rended
Past Perfect
Ihadrent / 美 也 rended
youhadrent / 美 也 rended
he/she/ithadrent / 美 也 rended
wehadrent / 美 也 rended
youhadrent / 美 也 rended
theyhadrent / 美 也 rended
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
a terrifying scream rends the air
ein furchtbarer Schrei zerreißt die Luft
to rend sth asunder [or apart]
etw in Stücke reißen
to rend one's garments into pieces
seine Kleider zerreißen
to rend sb free [of sth]
jdn [aus etw 第三格] herauszerren
etw spalten
to rend [or divide] sth
单语范例（未经PONS编辑处理）
No other family member is required to rend changed clothes during "shiva".
en.wikipedia.org
It is used to rend ways through solid matter.
en.wikipedia.org
His claws and teeth can be used to rend flesh, wood, and possibly even soft metals.
en.wikipedia.org
This means that if they are not charged with maintaining the world, or rending to it, they must at least not destroy it.
en.wikipedia.org
At 10:18 p.m., witnesses reported hearing a noise described as a metallic sound and rending timbers, such as made by a falling boom.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
This return to God becomes a concrete reality in our lives only when the Lord ’ s grace penetrates and deeply shakes us, enabling us to " rend our hearts ".
www.vatican.va
[...]
Dieses Umkehren zu Gott wird in unserem Leben nur dann konkrete Wirklichkeit, wenn die Gnade des Herrn in unser Innerstes eindringt, es aufrüttelt und uns die Kraft gibt, unser » Herz zu zerreißen «.
www.vatican.va
[...]
This return to God becomes a concrete reality in our lives only when the Lord’s grace penetrates and deeply shakes us, enabling us to "rend our hearts".
www.vatican.va
[...]
Dieses Umkehren zu Gott wird in unserem Leben nur dann konkrete Wirklichkeit, wenn die Gnade des Herrn in unser Innerstes eindringt, es aufrüttelt und uns die Kraft gibt, unser » Herz zu zerreißen «.
www.vatican.va
[...]
Lifestealer rends an enemy unit, slowing the victim s movespeed and allowing all allies to lifesteal on that unit.
www.dota2.com
[...]
Lifestealer zerreißt eine gegnerische Einheit, was das Opfer verlangsamt und den Verbündeten erlaubt das Leben der Einheit zu stehlen.
www.dota2.com

浏览词典