RELINQUISHMENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

re·lin·quish·ment [rɪˈlɪŋkwɪʃmənt] 名词

relinquishment: Aufgabe f <->

relinquishment of claim, territory: Verzicht m <-(e)s>

德语

英语

Überläuferkartell: relinquishment contract

Einkommensverzicht: relinquishment of income

Forderungserlass: relinquishment of a claim

Erbverzicht: relinquishment of an inheritance

Preisgabe: relinquishment 书

Verzicht auf ein Amt, auf Eigentum: relinquishment

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

capital relinquishment 名词 INV-FIN

capital relinquishment: Kapitalüberlassung f

德语

英语

Kapitalüberlassung: capital relinquishment

Kapitalüberlassungsdauer: capital relinquishment duration

Kapitalüberlassungsvertrag: capital relinquishment contract

Einkommensverzicht: relinquishment of income

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

in connection with the furnishing or relinquishment of a secondary residence: the property must correspond to the normal furniture of the secondary residence and the person concerned must be the owner of the secondary residence or be renting it for a period of at least 12 months;

europa.eu

[...]

bei Einrichtung oder Aufgabe einer Zweitwohnung müssen die Gegenstände dem normalen Mobiliar der Zweitwohnung entsprechen, und die betreffende Person muss Eigentümer der Zweitwohnung sein oder sie für mindestens zwölf Monate gemietet haben;

europa.eu

[...]

If you enrolled as a new student this semester and have not yet started the semester, instead of removal from the register please apply for relinquishment of the university place.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

Sofern Sie sich zu diesem Semester neu eingeschrieben haben und das Semester noch nicht begonnen hat, beantragen Sie bitte statt der Exmatrikulation den Verzicht auf den Studienplatz.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

If you enrolled as a new student this semester and have not yet started the semester, instead of removal from the register please apply for relinquishment of the university place.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de

[...]

Sofern Sie sich zu diesem Semester neu eingeschrieben haben und das Semester noch nicht begonnen hat, beantragen Sie bitte statt der Exmatrikulation den Verzicht auf den Studienplatz.

[...]

www.zv.uni-leipzig.de