QUIBBLING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. quib·bling [ˈkwɪbl̩ɪŋ] 名词 贬

quibbling

Zankerei f 贬

quibbling

Streiterei f <-, -en> 贬

quit your quibbling!

hört auf zu streiten!

II. quib·bling [ˈkwɪbl̩ɪŋ] 形 贬

quibbling (petty)

kleinlich 贬

quibbling (petty)

spitzfindig 贬

quibbling (petty)

haarspalterisch 引 贬

quibbling (quarrelsome)

streitsüchtig

I. quib·ble [ˈkwɪbl̩] 名词

1. quibble 贬:

quibble (petty argument)

haarspalterisches Argument 引 贬

quibble (petty argument)

Spitzfindigkeit f <-, -en> 贬

quibble (petty arguments)

Spitzfindigkeit f <-, -en> 贬

quibble (petty arguments)

Haarspalterei f <-, -en> 引 贬

quibble (petty arguments)

Wortklauberei f <-, -en> 引 贬

2. quibble also 贬 (minor criticism):

quibble

Krittelei f 贬

quibble

kleine [o. 贬 kleinliche] Kritik

quibble about/over/with

[kleiner] Kritikpunkt an +第三格

II. quib·ble [ˈkwɪbl̩] 动词 不及物动词

to quibble about [or over][or with] sth

sich 第四格 über [o. um] etw 第四格 streiten

no one would quibble with that

das würde niemand bestreiten

no-ˈquib·ble 形 attr

no-quibble returns policy, guarantee:

no-quibble

unanfechtbar

Present

I	quibble
you	quibble
he/she/it	quibbles
we	quibble
you	quibble
they	quibble

Past

I	quibbled
you	quibbled
he/she/it	quibbled
we	quibbled
you	quibbled
they	quibbled

Present Perfect

I	have	quibbled
you	have	quibbled
he/she/it	has	quibbled
we	have	quibbled
you	have	quibbled
they	have	quibbled

Past Perfect

I	had	quibbled
you	had	quibbled
he/she/it	had	quibbled
we	had	quibbled
you	had	quibbled
they	had	quibbled