PAY OFF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. pay off 动词 trans

1. pay off (repay):

to pay off ⇆ sth loan, debt

etw abbezahlen

to pay off ⇆ sth (settle)

etw begleichen

to pay off a mortgage

eine Hypothek tilgen

2. pay off (give money to):

to pay off ⇆ sb

jdn aus[be]zahlen

to pay off one's creditors

seine Gläubiger befriedigen

3. pay off 俗 (bribe):

to pay off ⇆ sb

jdn bestechen [o. 俗 kaufen]

4. pay off (make redundant):

to pay off ⇆ sb

jdn auszahlen

to pay off ⇆ sb 航海

jdn abmustern

短语，惯用语:

to pay off old scores

alte Rechnungen begleichen 引

II. pay off 动词 不及物动词

1. pay off 引 俗:

pay off

sich auszahlen [o. bezahlt machen]

it pays off to do sth

es lohnt sich, etw zu tun

2. pay off <payed [or paid] off, payed [or paid] off> 航海:

pay off

leewärts steuern

pay off 动词 trans INV-FIN

pay off

abbezahlen

pay off

tilgen

pay off 动词 不及物动词 INV-FIN

pay off

sich amortisieren

OpenDict 词条

pay off 动词

honesty pays off 引

Ehrlichkeit zahlt sich aus

ˈpay-off 名词

1. pay-off (bribe):

pay-off

Bestechung f <-, -en>

to accept a pay-off

Bestechungsgelder annehmen

to make a pay-off to sb

jdn bestechen

to receive a pay-off from sb

von jdm bestochen werden

2. pay-off 俗:

pay-off (positive result)

Lohn m <-(e)s, Lö̱h·ne>

pay-off (as punishment)

Quittung f <-, -en>

3. pay-off (on leaving a job):

pay-off

Abfindung f <-, -en>

4. pay-off (sum payment):

pay-off

Tilgungssumme f <-, -n>

mortgage pay-off

Tilgung f einer Hypothek

to make a mortgage pay-off

eine Hypothek zurückzahlen [o. tilgen]

pay-off method 名词 INV-FIN

pay-off method

Pay-off-Methode f

pay-off method

Amortisationsrechnung f

pay-off period 名词 INV-FIN

pay-off period (Kapitalrücklaufzeit)

Pay-off-Periode f

Present

I	pay off
you	pay off
he/she/it	pays off
we	pay off
you	pay off
they	pay off

Past

I	paid off
you	paid off
he/she/it	paid off
we	paid off
you	paid off
they	paid off

Present Perfect

I	have	paid off
you	have	paid off
he/she/it	has	paid off
we	have	paid off
you	have	paid off
they	have	paid off

Past Perfect

I	had	paid off
you	had	paid off
he/she/it	had	paid off
we	had	paid off
you	had	paid off
they	had	paid off