PARALYZED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

para·lyzed [美 ˈperəlaɪzd] 形美

paralyzed → paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形英, 澳

1. paralysed 医学:

paralysed: gelähmt 技术用语

paralysed: paralysiert

2. paralysed (stupefied):

paralysed: wie gelähmt präd

paralysed: handlungsunfähig

3. paralysed:

paralysed (brought to halt): lahmgelegt

paralysed (blocked): blockiert

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形英, 澳

1. paralysed 医学:

paralysed: gelähmt 技术用语

paralysed: paralysiert

2. paralysed (stupefied):

paralysed: wie gelähmt präd

paralysed: handlungsunfähig

3. paralysed:

paralysed (brought to halt): lahmgelegt

paralysed (blocked): blockiert

para·lyse [ˈpærəlaɪz] 动词 trans 英, 澳

1. paralyse 医学:

to paralyse sb/sth: jdn/etw lähmen [o. 技术用语 paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb: jdn lähmen 引

to feel paralysed with fear: vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth: etw lahmlegen

para·lyze [美 ˈperəlaɪz] 动词 trans 美

paralyze → paralyse

paralyse 英, paralyze 美动词

paralyse: lähmen

para·lyse [ˈpærəlaɪz] 动词 trans 英, 澳

1. paralyse 医学:

to paralyse sb/sth: jdn/etw lähmen [o. 技术用语 paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb: jdn lähmen 引

to feel paralysed with fear: vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth: etw lahmlegen

德语

英语

gelähmt: paralyzed

ganzseitig gelähmt: totally paralyzed [or hemiplegic]

halbseitig gelähmt: partially paralyzed [or hemiplegic]

halbseitig gelähmt: paralyzed on one side [of the body]

jdn/etw lähmen: to paralyze sb/sth

durch den Unfall ist ihr linkes Bein gelähmt worden: her left leg is paralyzed as a result of the accident

wie gelähmt sein: as if paralyzed

vor Schreck war sie wie gelähmt: it was as if she were paralyzed with fear

etw lähmen: to paralyze sth

der Streik hatte den öffentlichen Nahverkehr gelähmt: the strike had paralyzed local public transport

bewegungsunfähig: paralyzed

Gelähmte(r): person who is paralyzed

jdn/etw paralysieren: to paralyze sb/sth

linksseitig gelähmt sein: to be paralysed [or 美 -yzed] on [or down] the left side

有关生物学的词语（Klett）

paralyse 英, paralyze 美动词

paralyse: lähmen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to feel paralysed with fear: vor Angst wie gelähmt sein

to be paralysed with horror: vor Entsetzen wie gelähmt sein

durch den Unfall ist ihr linkes Bein gelähmt worden: her left leg is paralyzed as a result of the accident

vor Schreck war sie wie gelähmt: it was as if she were paralyzed with fear

der Streik hatte den öffentlichen Nahverkehr gelähmt: the strike had paralyzed local public transport

单语范例（未经PONS编辑处理）

The soldier then fell three stories, resulting in severe injuries that left the soldier paralyzed from the neck down.

en.wikipedia.org

By 1900, he was nearly blind and partly paralyzed, and his doctors advised him to relocate to the country and retire.

en.wikipedia.org

The stroke left him unable to speak and paralyzed on the right side of his body.

en.wikipedia.org

Doctors there said his right hand would be permanently paralyzed.

en.wikipedia.org

He had been paralyzed by poliomyelitis at the age of fourteen.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"paralyzed"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

para·lyzed [美 ˈperəlaɪzd] 形美

paralyzed → paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形英, 澳

1. paralysed 医学:

2. paralysed (stupefied):

3. paralysed:

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形英, 澳

1. paralysed 医学:

2. paralysed (stupefied):

3. paralysed:

para·lyse [ˈpærəlaɪz] 动词 trans 英, 澳

1. paralyse 医学:

2. paralyse (stupefy):

3. paralyse (bring to halt):

para·lyze [美 ˈperəlaɪz] 动词 trans 美

paralyze → paralyse

paralyse 英, paralyze 美动词

para·lyse [ˈpærəlaɪz] 动词 trans 英, 澳

1. paralyse 医学:

2. paralyse (stupefy):

3. paralyse (bring to halt):

有关生物学的词语（Klett）

paralyse 英, paralyze 美动词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"paralyzed"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

para·lyzed [美 ˈperəlaɪzd] 形 美

paralyzed → paralysed

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形 英, 澳

1. paralysed 医学:

2. paralysed (stupefied):

3. paralysed:

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形 英, 澳

1. paralysed 医学:

2. paralysed (stupefied):

3. paralysed:

para·lyse [ˈpærəlaɪz] 动词 trans 英, 澳

1. paralyse 医学:

2. paralyse (stupefy):

3. paralyse (bring to halt):

para·lyze [美 ˈperəlaɪz] 动词 trans 美

paralyze → paralyse

paralyse 英, paralyze 美 动词

para·lyse [ˈpærəlaɪz] 动词 trans 英, 澳

1. paralyse 医学:

2. paralyse (stupefy):

3. paralyse (bring to halt):

有关生物学的词语（Klett）

paralyse 英, paralyze 美 动词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"paralyzed"译文

para·lyzed [美 ˈperəlaɪzd] 形美

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形英, 澳

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] 形英, 澳

paralyse 英, paralyze 美动词

paralyse 英, paralyze 美动词